«گلها فروشی نیست» یا «گلها فروشی نیستند»؟ کدام درست است؟
دکتر محمد حیدری ملایری در گفتار زیر به پرسشِ «همخوانی کارواژه[=فعل] با کنا[=فاعل] یا کرده[=مفعول]»* با آوردن نمونه‌هایی از نوشته‌های کهن و امروزین پارسی به روشنی پاسخ گفته است.
* «کنا» به چِم[=معنی] فاعل و «کرده» به چم مفعول از واژه‌هایی‌اند که پورسینا از آنها بهره برده است. (نک. الهیات دانشنامه‌ی علائی؛ محمد معین، چ ۲، ۱۳۸۳، رویه‌های ۶۹ و ۷۳)
جستارهای وابسته
بحثی درباره‌ی صرف فعل در زبان علمی فارسی دکتر محمد حیدری ملایری- زبان علمی فارسی در گرایش جدید خود بسوی توانایی و غنای بیشتر … معادل اصطلاحهای واضح علمی را می‌سازد. از اینرو، تنها معنایی که مثلا به مصدر «آبیدن» در علم داده شده این است: «ترکیب کردن با […]
پیشنهاد برای گونه‌ای وجه شرطی در زبان پارسی محمد حیدری ملایری: شدنی است که برخی از پارسی‌زبانان بخواهند زبان توانمندتری داشته باشند تا بهتر بتوانند ساگِن (نوآنس)های اندیشه را بیان کنند. این یادداشت پیشنهادی است به آنان.
۴. چند نوواژه‌ی کاربردی در گستره‌ی اندیشه از پیشنهادها و برساخته‌های محمد حیدری ملایری
«گذشته و آینده‌ی فارسی» و «پیرامون پارسی سره» از استاد حیدری ملایری «گذشته و آینده‌ی زبان فارسی» و «گفتاری چند پیرامون پارسی سره» از استاد محمد حیدری ملایری و همچنین گپ‌وگفت ایشان با استاد داریوش آشوری در برنامه‌ی پرگار بی‌بی‌سی فارسی را در اینجا ببنید و […]
درباره‌ی پیشوندِ «ها» دکتر محمد حیدری ملایری: «ها-» یکی از پیشوندهای کم‌شناخته‌ی پارسی است که هم در بافه (متن)های کهن پارسی دیده می‌شود و هم در گویش‌های کنونی ایران به کار می‌رود. ما در بازدیسی زبان پارسی به پیشوند «ها-» […]- فرهنگستان کنونی حتا به پیشرفتگی فرهنگستان یکم نیست (پایانی) گفت‌وگوی مسعود لقمان با پروفسور محمد حیدری‌ملایری: فرهنگستان هنوز لزوم کار جدی و سازمان‌یافته را در زمینه‌ی تَرم‌شناسی درنیافته است و هنوز بر پایه‌ی برابرسازی برای تک‌واژه‌ها کار می‌کند. تازه آن هم پس از سال‌ها که واژه‌های بیگانه در میان مردم رواج یافته‌اند و همچنین با این توّهم که با پارسی سنتی میتوان پاسخگوی نیازهای زبان دقیق علمی […]
درود . به جای “فالور” میتوان گفت “پی گیر” و به جای “فالوینگ” می توان “پی گرفت” را به کار برد(در اینستاگرام)
چرا نمی‌توان توژ(فیلم) ها را بارگیری کرد؟
—
آن را باید از تارنمای مادر که یوتیوب باشد بارگیرید.
پارسی‌انجمن