دیدگاه‌ها برای: عطش تغییر خط فارسی https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/ Tue, 09 Dec 2025 04:27:46 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 توسط: امیر https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26436 Tue, 09 Dec 2025 04:27:46 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26436 با درود،
دبیره زبان انگلیسی پر از ایراد است.
برای نمونه در عبارت Pacific Ocean (اقیانوس آرام) سه وات c است که هرکدام خوانش متفاوتی دارد!
بدبختانه این شخصیت‌های خیالی محمود و احسان، آن اندازه دانش و آگاهی ندارند که دگرسانی:
“بکار بردن دبیره‌ای لاتین برای زبان فارسی”
با:
“بکار بردن دبیره لاتین‌پایه زبان انگلیسی برای زبان فارسی”
را دریابند!
هیچکس پیشنهاد بکار بردن دبیره لاتین‌پایه پُراشکال زبان انگلیسی، یا دبیره لاتین‌پایه پُراشکال زبان فرانسه‌ای را برای زبان فارسی نمی‌دهد.

بی‌گمان یک جُرعه اندیشیدن در سال، برای سلامت عقل لازم است.

]]> توسط: بابک https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26298 Thu, 20 Nov 2025 03:35:13 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26298 بهترین راه زنده داشتن دبیره (خط) زبان پارسی پهلوی و خود این زبان است. شوربختانه، آسیبی که ساختار زبان پارسی در روند دگرگونی به زبان‌ فارسی خورده است، دیسپذیری (شکل پذیری) این زبان‌ را بسیار کم و آن را بسیار کمزور و ناتوان و نزار کرده است. از سویی ، دستگاه ساخت واژگان که در زبان‌ پارسی پهلوی بسیار نیرومند بوده است، در زبان فارسی بسیار بسیار آسیب دیده است، و توان و یارای واژه سازی را کاسته است. وانگهی، زبان پارسی پهلوی برای واژگان بیگانه مانند فیزیک واژه ای برابر مانند چیهرشناسیه دارد. یک ویژگی دیگر زبان‌ پارسی پهلوی از میان بردن گسست تاریخی ایرانیان و ایرانشهریان از نیاکان سرفراز خویشتن و کمک کردن به خودشناسی ایرانیان و ایرانشهریان و یکپارچگی دل و جان آنان است.زبان پارسی پهلوی مانند رشته زررین و گرانمایه ای است که مردم جای جای ایران و ایرانشهر را به هم‌ می پیوندد و رشت در تاجیکستان و آستاناگ در کازاگستان و ایزمیر و ایستانپوهل در ترکیه و کوفَگ و بَسرَگ و بغداد و خانَگین در آراگ و هرات و کابل در افغانستان و پیشاور در پاکستان و هوگند و هوگاوند را با هوگیستان و تاوریز و هوراسان و بندر گَمب رُون در ایران و آستاراگان و دربند در روسیه را با آستاراگ و شهرهایی در زیر هلیگ پارس را به هم می پیوندد.

]]> توسط: علی https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26149 Tue, 28 Oct 2025 12:07:21 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26149 زبان پارسی نیازمند دبیره ی نوین است

]]> توسط: دوست https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26020 Thu, 02 Oct 2025 19:56:24 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26020 باید همین “ابجد تازی-پارسی” را بعنوان “دبیره فرهنگی مان” نگهداریم.
یک “الفبای چپ به راست” هم با نگاهی به دبیره های “اوستایی و پارسی میانه” بسازیم.
یکی برای “نوشتن در کاغذ”.
یکی برای “نوشتن در کامپیوتر”.
“داشتن هر دو” ، همه این مشکلها را حل خواهد کرد.

]]> توسط: پیمان https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26018 Thu, 02 Oct 2025 10:11:08 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26018 خسته نباشید
خط عربی زبان و واژگان پارسی را به فساد کشانده است (به مقدمه فرهنگ معین و کتابهای آموزش تصحیح متون بنگرید)
آیا گواهی دارید که خط لاتین زبانهای اروپایی را به فساد کشانده است؟

]]> توسط: محسن https://parsianjoman.org/10655/%d8%b9%d8%b7%d8%b4-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26012 Wed, 01 Oct 2025 14:36:26 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10655#comment-26012 همه دردها چاره دارند جز ۲تا، یکی مرگ دیگری غربزدگی

]]>