دیدگاه‌ها برای: آن‌که آموخت و نکرد (نگاهی به ویراست تازه‌ی دستور خط فارسی) https://parsianjoman.org/10752/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/ Tue, 03 Feb 2026 20:41:09 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 توسط: شکوهی https://parsianjoman.org/10752/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%ae%d8%b7-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-26987 Tue, 03 Feb 2026 20:41:09 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10752#comment-26987 درود. چرا به جای ویرایسته (:ویراسته) بنوشتند: ویرایست!
ستاک گذشته : ویرایستن (:ویراستن)
بُنِ ستاک گذشته : ویرایست (:ویراست)
نام کُنیده (:اسم مفعول) : بُنِ ستاک گذشته + ~ه = ویرایسته (:ویراسته)

واژه ویرایسته را بسنجید با: نوشته
روی پوشینه (:جلد) هیچ نَسکی ننویسند: نوشت : کامرانی فانی. بلکه بنویسند: نوشته : کامران فانی.

از این است که واژه ویراست به جای ویراسته نا-درست است.

]]>