دیدگاه‌ها برای: چرا سَره‌گرایی؟ https://parsianjoman.org/10849/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d8%b3%d8%b1%d9%87-%da%af%d8%b1%d8%a7%db%8c%db%8c/ Tue, 04 Aug 2026 21:07:06 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.12 توسط: هوشیار https://parsianjoman.org/10849/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d8%b3%d8%b1%d9%87-%da%af%d8%b1%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-28041 Tue, 04 Aug 2026 21:07:06 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10849#comment-28041 آفرین ، سپاس از شما از برای این نوشتار بخردانه تان ، همانگونه که در این نوشتار نیز نیز یاد آور شدید : دشواری وامواگهای ( واموژگان ) از عربی در پارسی اینست که بدنبال خودش زنجیره ایی از دهها واگ دیگر و نیز نابسامانی های دستورزبانی را نیز در ساختار زبان پارسی می گنجاند و ساختار زبان را تا بسامان و ناهنچار میگرداند برای نمونه ” سبب –» اسباب —» مسبب … ،عمل —اعمال —معمول— عمله … ، حرم –حرمت –حریم –احترام —، و همین روش به منشی می انجامد که این دستور زبان عربی را به نادرستی بایسته در همه واک های پارسی کاربرد بدانند همچون : دفتر دفاتر ، سبزی سبزیجات ..استاد اساتید
و وارون آن واگ های از زبان های اروپایی با دستور زبان پارسی بومی میشود برای نمونه اگر امروزه در زبان فارسی واگ های تلویزیون ، موبایل ، کامپیوتر .. بکار میبرند آنها را با روش دستوری پارسی چند واره ( جمع/ پلورال ) میگردانیم تلویزیونها ، موبایل ها ، گامپیوتر ها و نیز از ریشه های واگ های ازوپایی همچون ” چک ” از آن کارواگ ( فعل ) چک کردن را میسازیم که هنجارمندِ درست زبان پارسی است ، بدیگر سخن : هر چه از زبان عربی به پارسی بیاید گرایش به ویران گری و ناهنجارسازی ساختار زبان پارسی را دارد ولی زبانهای اروپایی از سوی دیگر از راهمسویی و یکسان سازی با ساختار درونی زبان پارسی خود را میگنجانند

]]>