دیدگاه‌ها برای: گویش‌های روستایی https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/ Sat, 12 Jan 2019 04:36:46 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: لیا https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-6554 Sat, 12 Jan 2019 04:36:46 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-6554 در پاسخ به زیارتی.

اکثر این واژها در گویش لرهای بختیاری هم موجود است البته موسیقی کاملن شبیه به بختیاری هم دارید

]]> توسط: لیا https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-6553 Sat, 12 Jan 2019 04:34:00 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-6553 تمام این واژگان در گویش بختیاری هست. اما یک واژه ای نظرمو جلب کرد واژ غ در واژه چغیدن! ق و غ واژهای پارسی نیستند واژ مغولی یا همین ترکی است.
—
«ق» و«غ» واتهای (حروفِ) پارسی‌اند.
پارسی‌انجمن

]]> توسط: سامان https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-115 Tue, 20 May 2014 22:02:42 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-115 با درود فراوان
و سپاس از هم میهنانی که دیدگاهشان را درباره “گویش های روستایی” نوشته اند. بایدبگویم که دامنه کابرد شماری از واژه ها بسیار گسترده است.چنانچه واژه نسار تا کرمان هم کاربرد دارد. ودامنه واژه پسین که واژه ای است پهلوی بسیار گسترده تر ازآن است.
پیشنهاد میکنم هم میهنان گرامی در هرکجای ایران که هستند به گردآوری واژه های محلی بپردازند.باشد که روزی به کار آیند.

]]> توسط: زیارتی https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-112 Mon, 19 May 2014 07:04:09 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-112 درود بر شما . گویش دشتستانی در شهرستان دشتستان در استان بوشهر در کناره شاخاب همیشه پارس دارای واژه هایی از این دست می باشد . در گویش دشتستانی هم به عصر، پسین – به پشه ، پخچه – خون ، خین – بایست، ویسک یا ویس – شکست ، اشکس – پاشو ، وری _ برگ، بلگ _ خواب ، خو – گاو ، گا و همچنین گو می گویند . به اندام های گوناگون درخت خرما که به آن مخ می گویند نام هایی با حروف گ و پ دیده می شود. مانند پنگ (خوشه خرما)- پنگاش (خوشه خشک شده خرما) پنگول(خوشه کوچک خرما)- گرد(شاخه درخت خرما)- تاپول (قسمت انتهایی خشک شاخه درخت خرما) – تنگ (تنه درخت خرما)- پازرد (بخش انتهایی شاخه درخت خرما) – پهک (میوه کال و سبز رنگ خرما)- پیش (برگچه های درخت خرما) – خارپیش (برگچه های خارمانند درخت خرما). برخی افعال نیز در گویش دشتستانی کاربرد دارد که شاید فقط در این گویش دیده شود مانند : تنگسن (پریدن )- ورچردن (بالارفتن از درخت و یا دیوار)- چلقسن (له شدن) – واویدن (شدن) فرکردن (پرواز کردن)- رمبسن ( فرو ریختن ساختمان و یا هر سازه ای ) – پشک دادن (افشاندن مانند دانه پاشی) – مر کردن (جمع کردن) – دوسن (دویدن ) – اولپه واویدن (بخارپز شدن ) – برشندن ( سرخ کردن ) و……

]]> توسط: فرشته https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-105 Sat, 10 May 2014 16:31:52 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-105 با سپاس فراوان از اقا سامان عزیز امیدوارم مردم ایران دوست ما بیشتر به اصل و ریشه زبان فارسی توجه داشته باشند.تعدادی از این واژه درشهرستان ما هم که یکی ازشهرهای استان مرکزی است کاربرد دارد.پیروز وسرفراز باشید.

]]> توسط: خشایار کرمی https://parsianjoman.org/1102/%da%af%d9%88%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%db%8c/#comment-99 Mon, 05 May 2014 11:48:04 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1102#comment-99 با درود فروان .خیلی جالب.در روستا ها بختیاری خوزستان واژهها خین ، اشکست،وریس ،ورزا (گاو نر برای شخم زدن ) پشخه ،پشغه هنیز (هنوز ) بکار برده می شود .امید وارم که در این راه آکنده از فراز و نشیب پیروز شوید .

]]>