دیدگاه‌ها برای: شناخت واژه‌های پارسی از واژه‌های عربی https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/ Thu, 03 Nov 2022 12:16:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 توسط: علی. کوروش https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-12383 Thu, 03 Nov 2022 12:16:16 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-12383 ایزد را سپاسگزارم که در وی آموختن پارسی سره سره مادری ام هستم و در پی زنده نگه داشتن زبان فرهنگ و دانش و شعر و ادب هستم

]]> توسط: هسن https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-12319 Sun, 07 Aug 2022 14:53:05 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-12319 واژه هَسَن از هَ سَن همان سَنِ برتر یا سئِنا یا سینا یا سه نای از سه تُخم همان سه تخم که در سر و دوپای پرچم هخامنشیست همان سیمرغ است

]]> توسط: شیروی https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-11073 Sun, 03 Jan 2021 01:17:55 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-11073 اون دیدگاهتان راجب ریشه‌یابی قاضی («کادیک)، یکم آکمند اِ. اولن که، میشد گفت ریشه ثلاثی ک،د،ک از کادیک گرفته شده و معربش گشته، ق،آ،ض و از آن بر قابل فاعل، قاضی بدست آمده. ضمنا بازهم دور از عقل ست، چراکه این وام‌واژه‌دهی در دوره ساسانی بوده، نه دوره اسلامی. پس اگر چنین بود میبایستد میشد قاضیق* و دیگر برگرفته‌هایی چون قضاوت، قضی و غیره، نمی‌بود.

]]> توسط: اردشیر https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-10854 Sat, 08 Aug 2020 09:49:19 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-10854 درود بر شما، درست هست واک ث و ذ پارسی هستند و در همه ی نوشتارهای باستانی پهلویگ و اوستایی و دیگر زبانهای ایرانی مانند سغذی کاربرد داشتند، و در دیگر زبانهای نیا هندواروپایی هنوز کار برد دارند، به نگر من بهتر هست واژه هایی که با ث بودند هنوز هم نوشته شوند برای پاسداری از املای تاریخی. و دیگر این که واک ڤ که صدای V دارد هم کاش به خط ما افزوده شود زیرا که واو صدای V ندارد صدای U دارد و ما به غلط بکار میبریم و یکی از آکهای (نقص) نوشتاری ما هست.

]]> توسط: آرتا https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-8553 Fri, 23 Aug 2019 16:56:33 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-8553 دوست گرامی !
دیدگاه شما در مورد دگرسانی دبیره فارسی کنونی ایران که از دبیره ابجد عربی گرفته شده است به دبیره اوستایی چیست؟

]]> توسط: sirvan https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-3986 Mon, 22 May 2017 15:33:30 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-3986 درود
من در جایی خواندم که سماق ، سماک بوده و ک به ق تبدیل شده

]]> توسط: فرشته https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-123 Tue, 03 Jun 2014 11:44:38 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-123 از تمام دوستانی که در رابط با زنده کردن وزنده نگه داشتن زبان فارسی تلاش میکنند سپاسگزاریم به امید روزی که در ایران عزیزمان بیشتر به ایرانی بودن وفارسی بودن زبانمان بپردازیم. همگی پیروز باشید

]]> توسط: فریبرزخواجه برج سفیدی https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-121 Fri, 30 May 2014 16:15:35 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-121 درود! راستش،من سالهاست این کار را میکنم واژه های غیر عربی را با واک پارسی می نویسم… باید دستکم در جهان مجازی این کاررا گسترش داد.درست نیست ارستو یا استوره و….را به عربی نوشت در حالیکه عرب ها گری گوری پک را غری غوری بغ می نویسند.!وک

]]> توسط: خشایار کرمی https://parsianjoman.org/1221/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8/#comment-118 Fri, 30 May 2014 02:32:00 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=1221#comment-118 نوشتار بسیار خو ب و آمو زنده .پیوسته در پی آمو ختن پارسی سره هستم .و از تار نما ی گو نا گون هما نند پارسی انجمن و شهر براز واژهها ی پارسی سره را می آموزم .بجایی رسیدم که در زندگی روزانه ، گپ زدن با پارسی سره برایم آسان شده .ولی نا چآ رم که همچند عربی را هم بگویم چون دوستانم پارسی سره را در نمی یا بند .من بیرون از ایران زندگی می کم و نوشتن به پارسی برایم دشوار .خواهش می کنم که هم چند واژهها ی انگلیسی post ,upload ,download ,internet را برایم بفرستید .پرسش دیگر ،شما کدام فرهنگ واژههای پارسی را پیشنهاد می کنید ؟ وازه نامه فرهنگستان و فرهنگ واژههای پارسی سره فریده را زی را دارا هستم .همچنین واژه نامه احمد کسروی در دسترسم هست .شاد و بدرود باشید
—————
پارسی‌انجمن: درود جناب کرمی ارجمند
کوششهای شما ارجمند است و در یاد داشته باشید که سره‌گویی بسان هنر می‌ماند. «یکی از خرده‌هایی که به سره‌گرایی گرفته می‌شود این است که برای مردم کوچه و بازار و مردمی که با واژگان سره آشنایی ندارند و اندریافت گفتار و نوشتار سره کمی دشوار است. هرچند که آرمان فرجامین این است که یکسره همه واژگان بیگانه از زبان زدوده شوند، ولی اینکار یک‌شبه شدنی نیست. زمانی که روی سخن با کسانی است که با سره‌گویی آشنایی ندارند بهتر است زبانی ساده و شیوا برای آن‌ها به کار گرفته شود، هر چند بد نیست هر از گاهی در لابه‌لای گفتار، واژه‌های نژاده پارسی نیز به کار رود تا این واژگان نیز کم‌کم در میان مردم جای باز کند و با آن‌ها خو بگیرند.
همواره باید کوشید با گفتار و نوشتاری ساده، زیبا و شیوا، مردم بیشتری را به سوی سره‌گرایی کشید. بزرگترین آسیب به سره‌گرایی زمانی است که گفتار و نوشتار، ناشیوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا که با آهنگ سخن نیز همخوانی ندارند باشد که با خود دلسردی و دلزدگی می‌آورند و مایه واپس زدن پارسی‌ سره از سوی مردم کوچه بازار می‌شود.»
اینترنت: فرارایانه؛ آپلود: بارگذاری؛ دانلود: بارگیری؛ پست، بستگی به نوشته دارد.
ما واژه‌یاب (فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه)، استاد ابوالقاسم پرتو را پیشنهاد می‌کنیم که از اینجا می‌توانید بارگیری کنید و به دوستانتان نیز بشناسانید:
http://www.parsianjoman.org/?p=1208

]]>