دیدگاه‌ها برای: پیش‌درآمدی بر بازنگری دستور زبان پارسی https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/ Fri, 27 Jun 2025 17:24:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: Ali https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-24335 Fri, 27 Jun 2025 17:24:41 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-24335 در پاسخ به سینای یزدی.

این پیشنهادی که میگید همانندسازی بسیار تندروانه‌ایست که فراوان از زیبندگی زبان پارسی می‌کاهد.

]]> توسط: مهرداد https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-10608 Mon, 23 Mar 2020 18:15:23 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-10608 در پاسخ به سینای یزدی.

برای شنیدن، گذشته هست: شنفتن، پس نیازی به ساختن نیست.

]]> توسط: هامون هاشمی https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-2005 Fri, 06 May 2016 16:02:15 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-2005 کنش فقط نماینده ی نوعی از اسم مصدر است ولی خود عبارت کنش برابرِ فعل به کار می رود که این تناقض ها و کمبودها در این دستورنویسی باید برطرف شود.

]]> توسط: میلاد https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-1639 Sun, 20 Mar 2016 19:59:57 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-1639 با درود.

جمله‌ی دوم دارای اشکال نگارشی است. سپاس اگر ویرایش کنید:
«به توانمندی دستور زبان دار»
باید به
«به توانمندی دستور زبان دارد»
دگردیسی شود.

سپاس
—
سپاسگزاریم. ویرایش شد.
پارسی‌انجمن.

]]> توسط: سینای یزدی https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-958 Tue, 08 Sep 2015 04:44:38 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-958 برای ساختن بن گذشته از بن حال بهتر است از “-ِست” به جای “؛-ید” بهره بگیریم زیرا:
۱-“-ید” شناسه‌ی دوم شخص جمع در فارسی است و باعث گژتابی در زمان کنش‌های فارسی خواهد شد.
۲- بسیاری از بن‌های کنون فارسی با واکه پایان می‌پذیرند و اگر بخواهیم از آن‌ها با “=یدن” بن گذشته بسازیم٬ بن به‌دست آمده دارنده‌ی آوایی است که به‌اندازه‌ی “-ِستن” خوش‌آیند نیست.
برای نمونه “پایستن”٬ “بایستن”٬ “شایستن” و البته “آراستن” و “پیراستن” که در آغاز “آرایِستن” و “پیرایستن” بوده اند و بهتر کنش‌هایی که ما دگرگون می‌کنیم نیز در این آهنگ قرار گیرند.
بهتر است مانند دان/دانست٬‌ توان/توانست و همچنین مواردی که در سطرهای بالاتر گفته شدند کار شود و برای دگرگون کردن ساختار کنش‌ها آنها را بدین سان دگرگون کنیم.
به جای رُفتن از روبستن بهره بگیریم
به جای رَفتن از رَوِستن بهره بگیریم
به جای شنیدن از شنَوستن بهره بگیریم
به جای دیدن از بینستن بهره بگیریم
به جای ساختن از سازستن بهره بگیریم
به جای آزمودن از آزمایستن بهره بگیریم
به جای از روبستن بهره بگیریم
اگر این روش به‌کار گرفته شود همه‌ی کنش‌ها هم‌آهنگ “توانستن” و “دانستن” خواهند شد.
خواهشمندم پاسخ گفتار من را به رایانامه‌ام بفرستید.

]]> توسط: محمد عشوری https://parsianjoman.org/170/%d9%be%db%8c%d8%b4%e2%80%8c%d8%af%d8%b1%d8%a2%d9%85%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%86%da%af%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3/#comment-72 Tue, 25 Mar 2014 23:10:50 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=170#comment-72 بنده بر اساس همین استدلال دوستان بیش از هشت سال روی فعل فارسی کار کردم. نتیجه ی این پژوهش را در سال 84 با نام «نگرشی نو به فعل فارسی» بیرون دادم. اگر این دوستان دانشمند آن کتاب را نگاهی کنند، شاید ناسودمند هم نباشد. چون اگرچه اساس یکی است ولی در اجزا اندک تفاوتی دیده می شود پیروز باشید

]]>