دیدگاه‌ها برای: مشکل «یا» ی نکره و عدد «یک» در فارسی امروز https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/ Mon, 26 Oct 2020 15:42:19 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: الف https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-10967 Mon, 26 Oct 2020 15:42:19 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-10967 اگر بخواهیم واژه ی ” دو کتاب” را به صورت نکره بگوییم. باید بگوییم” دوکتابی” یا ” دوکتاب”؟ چون کارم ترجمه عربی به فارسیه بحث عدد مطرحه. ممنون

]]> توسط: عباس افشاری https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-6793 Mon, 04 Feb 2019 09:56:27 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-6793 در یک ترکیب وصفی ی نکره به موصوف اضافه می شود یا به صفت
مثلاً بگوییم مرد دانشمندی یا بگوییم مردی دانشمند
—
درود بر شما.
«ی» به نامواژه (اسم) افزوده می‌شود تا به گزارواژه (صفت). در اینجا باید گفت: مردی دانشمند.
پارسی‌انجمن.

]]> توسط: علی https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-5120 Mon, 21 May 2018 17:57:26 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-5120 درود
چگونه باید واژگانی را که با «ی» پایان می‌یابند، نکره کرد؟
برای نمونه آیا درست است که بگوییم ایرانی‌ای؟
—
درود.
آری، «ایرانی‌ای» درست است.
پارسی‌انجمن.

]]> توسط: علی رضا https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-850 Thu, 02 Jul 2015 20:24:15 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-850 http://www.monshizadeh.blogfa.com/post-4.aspx
مشکل «یا» ی ِ نکره و عدد«یک» در فارسی امروز

]]> توسط: بهروز عسگری https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-834 Sun, 28 Jun 2015 12:05:58 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-834 این را سال های سال پیش دکتر خانلری در کتاب دستور زبان خودش به تفصیل توضیح داده است. کو گوش شنوا؟

]]> توسط: Vâspuhr https://parsianjoman.org/2996/%d9%85%d8%b4%da%a9%d9%84-%db%8c%d8%a7-%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%b1%d9%87-%d9%88-%d8%b9%d8%af%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%b1/#comment-833 Sun, 28 Jun 2015 04:51:34 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=2996#comment-833 âmâj e šomâ marâ nezibad. âmâj e šomâ mânand e kasi ast ke begovad man mixvâham pâk budan o âšqâl nerixtan bež(but) barxi xorda âšqâlhâ râ bar zami xvâham rixt.
magar mišavad az bigâna vâžagân bizâr budan o ânhâ râ ziyângin dânestan o bâz barxi râ padiroftan? in vâcak(sahmân) râ ke “hic zabâni tohi az bigâna vâžagân nist o netavân ânhâ hama râ birun rizândan” dur beafkanid. mâ andar bigânazodâyi o zabânpâlâyi piš ravim o bigâna âxšigân râ kam kam xvâhim dur afkand tâ ruzi ba zabâni sara rasim. zabânpâlâyi nâpaydâ marz nemâyad o marzi râ nebâyad andar behtar šodan didan. pâsoxetân šegeft nemâyad. kâstan cap o râst o bâlâ o pâyin nedârad o bâ âvordan e pišvand foru- suy e ân nemâda šavad pas dorost ast. mânik e dorost e farâgereftan = az bâlâ yâ ânsu gereftan ast o âmuxtan pâtaxšik (engâri, nârâst) ast.
bâyad hama ye pâtaxšik mânikân râ zodudan tâ ba zabâni râst o dorost ozudandaryâftani dast yâftan.

]]>