دیدگاه‌ها برای: «رُخشانک» از سوی پارسی‌انجمن چاپ شد https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/ Mon, 25 Jan 2021 18:20:19 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: امیر رضا https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-11142 Mon, 25 Jan 2021 18:20:19 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-11142 در پاسخ به فریدون.

واژه بیوگ در پارسی هست و خود واژه عروس هم اروس پارسی است نه عربی پس چون خودمان بیوگ را داریم پس نمی نیازد آن را از زبان کردی وام بگیریم این واژه را در لکی بِیی در کردی بوک می گویند ازیرا که واژگان پهلوی قند و شکرند و خواهان دارند.

]]> توسط: فریدون https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-4271 Wed, 31 Jan 2018 10:48:58 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-4271 در کردی عروس بوک گفته میشود و نام شهر بوکان (در آذر بایجان شرقی )به چیم عروسان است. شادروان پوردادود بر این باور بود اگر واژه پارسی برابر تازی نیافتیم میتوانیم از زبانهای خویشاوند پارسی بهره گیریم

]]> توسط: آزاده جوادی https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-4269 Wed, 31 Jan 2018 00:04:53 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-4269 در پاسخ به پارسی‌انجمن.

سپاسگزارم از راهنمایی شما.

]]> توسط: پارسی‌انجمن https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-1758 Sat, 09 Apr 2016 04:04:53 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-1758 درود به خوانندگان گرامی. این نبیگ هم‌اکنون در کتابفروشیها هست و می‌توان خرید.

]]> توسط: kay-Mehrdaad https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-1747 Fri, 08 Apr 2016 07:37:54 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-1747 بر روی پوشینه نبیگ نوشته شده رخشانک عروس اروپا
عروس واژه‌ای پارسی است و بهتر که به نوشتار پارسی باشد > (اروس)
این نمونه جایگزینی ها اگه از سوی بزرگان و مترجمان زبان پارسی انجام شود زودتر و بهتر در میان مردم جا می افتد که واژگان زبان پارسی که به ناروا با الفبای تازی نوشته میشود نادرست است و باید پیراسته شوند

]]> توسط: kay-Mehrdaad https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-1746 Fri, 08 Apr 2016 07:28:45 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-1746 درود
چه جوری میشه بارگیری کرد؟

]]> توسط: فرزان https://parsianjoman.org/4103/%d8%b1%d9%8f%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%88%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%e2%80%8c%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%85%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%b4%d8%af/#comment-1740 Thu, 07 Apr 2016 19:57:39 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=4103#comment-1740 کو؟ کجاست؟

]]>