دیدگاه‌ها برای: ‌نامه‌ای سرگشاده به فرهنگستان زبان و ادب فارسی https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/ Sat, 29 Aug 2020 20:33:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: شاهین https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/#comment-10911 Sat, 29 Aug 2020 20:33:57 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6595#comment-10911 من در کار روزانه زیاد نوشتنی دارم و دوست دارم از واژه های ناب ایرانی استاده کنم، هر چند بالادستی ها پروانه نخواهند داد. از کجا می توانم واژهای ایرانی را پیدا کنم

]]> توسط: شاهین https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/#comment-10910 Sat, 29 Aug 2020 20:30:11 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6595#comment-10910 درود بر همه دل سوزان زبان پارسی، یه پرسش دارم و اون این که چرا به جای واژه عربیزه شده فارسی از پارسی استفاده نمی کنید، حتی ایراد گیرندگان نیز می نویسند فارسی.

]]> توسط: محمد https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/#comment-6526 Tue, 08 Jan 2019 20:24:51 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6595#comment-6526 به نام خدا
درود و ادب
ناله‌ای بود از سر سوز؛‌ بادا که به گفتار و نوشتارمان، پذیره‌اش شویم.
به‌گمانم «چیره‌یافته» جای «چیرگی‌یافته» به‌کار رفته است.
سپاسگزارم.

]]> توسط: بابک پاکدامن سردرود https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/#comment-6251 Fri, 07 Dec 2018 16:11:54 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6595#comment-6251 این فرهنگستان کنونی به درد میهنمان ایران نمی خورد. فرهنگستان زبان پارسی (نه فارسی) باید بسیار کوشاتر و پویاتر از این ها باشد تا از یات (میراث) فرهنگی و زبانی کشور پاسداری نماید. چنین کاری نیازمند رایینیداری (مدیریت) جنبش فرهنگی کشور است که باید از کارگروه های دبستانی تا دانشگاهی و نیز دیگر نهادها و سازمان ها یاری بگیرد تا پیشنهادهایی همگانی در چارچوب جنبشی فرهنگی-مردمی فرستاده و بررسی بشوند و پیشنهادهای درست و راستین پارسی به رای گیری نهاده شوند. روشن است که این کار تنها درباره واژگانی شدنی و بایسته است که پس از بازگردانش و ترگومانی (ترجمه) واژگان پارسی ریشه دار (کاری که به خوبی انجام نشده است) هنوز هستی نداشته باشند. سخت ترین و بدآهنگ ترین واژه ریشه دار باید پاسداری بشود چون یات فرهنگی است و پیوند میان مردم کنونی با نیاکان آنان است که درخت بی ریشه هرچند که پربار نیز باشد ناگزیر خواهد خشکید. نکته دیگر، بایستگی به کارگیری آیین نگارش با نشانگان نگارش پارسی پهلوی و دستور زبان پارسی پهلوی است که بی هیچ پَهریچی (تعارفی) باید انجام بگیرد تا مردم به داستان (تاریخ) پیشینیان و نیاکان و میهن خویش آگاه بشوند و بدانند که فرهنگ و آیین ایران زمین بسیار زیباتر از آن است که برخی داستان ایران را در چهارده سدگ مرزبندی کنند و بیش ندانند. گواه بسیار است: کاخ باشکوه پارسه که بسیار بزرگ و در همان زمان بسیار هنرمندانه با دارمَگی (ظرافت) ساخته شده است و تنها نشان از نبرد با اهریمن دارد و دیگر هر چه هست از آرامش و دوستی میان مردمان سخن می گوید. بند شوشتر که تا کنون نیز سرپا است، نشان از آبادانی و دانش ورزی ایرانیان دارد و یکی از شاهکارهای هوتوخشیگ (صنعتی) و یات های مردمی در این گیتی خاکی است. تا این کار نشود، آنچنان برخی خود را از خویشت و نیاکان خود به دور می دارند که پدران و مادران خود را ددمنش و بی هیچ نشانی از فرهنگ می انگارند و فراموش نشود که بیگانگان و بیگانه پرستان بسیار هستند که می خواهند زبان پارسی پهلوی زخم دیده جان بسپارد تا بر کوس جدایی و تندروی میان یک مردم بکوبند و آنان را ناآگاه از خویشتن خویش به جان هم بیندازند.

]]> توسط: Qudos Talash https://parsianjoman.org/6595/%e2%80%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81/#comment-6140 Tue, 20 Nov 2018 01:05:04 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6595#comment-6140 ۱۹th November 2018

dost arjmand mhammed reza khosrawi , nabeshte-ye ziba shama ra khandam be yaad am yek zaban-zad herati amad : ” az darakht bid sib mi khahad. ” taa yek ferman-rewaye azad wa mihan-dost hasti ne dashte bashad an che ra ke nabeshte yeed padid ne mi aayed. haem nawesende haa-ye keshwer haa-ye parsi zaban chaker-manesh , bi-kharad ,tanbael wa khod-forokhte and

]]>