دیدگاه‌ها برای: بارگیریِ «نامهای ایرانیِ» فره‌وشی https://parsianjoman.org/8247/%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%90-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%90-%d9%81%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%d9%88%d8%b4%db%8c/ Sat, 03 Apr 2021 09:04:34 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: ایمان https://parsianjoman.org/8247/%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%90-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%90-%d9%81%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%d9%88%d8%b4%db%8c/#comment-11709 Sat, 03 Apr 2021 09:04:34 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8247#comment-11709 سپاس از مهر شما

]]> توسط: Qudos Talash https://parsianjoman.org/8247/%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%90-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%90-%d9%81%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%d9%88%d8%b4%db%8c/#comment-11336 Mon, 08 Feb 2021 22:34:09 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8247#comment-11336 در پاسخ به ادبدوست.

۰۸th February 2021

arj-mand adab-dost , gaep ” X ” der dabere-ye latin be jaa-ye “S ” yaa ” E X”,haem-cho : box be kar mi rawaed. man hanoz dabere-ye parsi-bastan wae dabe dabere haa-ye kohaen deger ra ne aamokhte am. kenon shama yaa her kaes deger ager az 100 parsi zaban be porsaed be gone-ye ke an kaes baa dabere haa-ye englisi , farancewi yaa almani ashena baashaed ke bera-ye ” Kh ” kodam gaep haa ra yaa kodan gaep ra baayed be kar bord , an kaes khahaed goft : “Kh ”

gaep ” ghaf ” dabere-ye tazi ast , ne parsi ,behter ast ke be jaa-ye waje haa-ye ke baa ” ghaf ” nabeshte mi shawand maa waje haa-ye parsi ra be kar borim. chon waje ye ke baa “ghaf ” ast parsi zaban haa an ra “ghaen ” ada mi konand , paes behter ast an ra baa ” ghaen ” parsi nawesht

chaend maah pish , pish az an-ke rayaane / laptop ra be kharam az do forosh-gah porsidam ke der laptop ne mi tawan takhte kaelid (keyboard) ra alesh kerd , aayaa mi shawad baa dabere-ye parsi yaa tazi nawesht ? an haa be maen goftand : mi shawaed ” parsi ” nabesht der laptop haem , be den fernod maen baawer kerdaem , ama her-che taa kenon kerdaem ne tawanestaem be dabere ” parsi ” yaa ” tazi” daest yaabaem. tar-ga gate2home.com haem ne gozasht ke az tar-gah ash kar be geraem. maen mi danaem bera-ye 95% parsi zaban haa khandan parsi baa dabere-ye latin khosh aayand nist , maen deger chaare-ye ne daraem kenon. tenha yek tar-gah “radiozamaaneh ” dabere-ye parsi daraed amaa an haem az do sal pish ke agha nik-fer ser-dabir an shode ast ne mi gozarad maen az dabere-ye parsi kar be giraem. ger-che han-gami ke mi gozasht az dabere-ye parsi kar be giraem hich nabeshte-ye ra az maen chap ne kerd. omid pasokh shama ra dade bashaem

]]> توسط: ادبدوست https://parsianjoman.org/8247/%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%90-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%90-%d9%81%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%d9%88%d8%b4%db%8c/#comment-11239 Fri, 05 Feb 2021 15:09:50 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8247#comment-11239 در پاسخ به Qudos talash.

X = خ، Q = ق، …. اگر میخواهید پارسی را به دبیره خوب لاتین بنویسید پس آنرا درست بکار ببرید

]]> توسط: Qudos talash https://parsianjoman.org/8247/%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%90-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%90-%d9%81%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%d9%88%d8%b4%db%8c/#comment-11178 Mon, 01 Feb 2021 20:42:46 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8247#comment-11178 ۰۱th February 2021 beraber baa 13th bahmaen 1399

agha bahram fare-waeshi kar niko der sal 1967 tesaa-ye / 1346 tazi ne mode ast ke paare-ye az naam haa-ye parsi ra gerd aworde ast , amaa baayed yaad awer shod :
der zaban parsi naam haa narene/ merdane wae madene / zanaane nistand be gone-ye hamaegani ,tenha berkhi naam haa , ham-cho : shakofe , nerges delber … naam haa-ye gol haa ber dokhter ha mi gozarand wae hamin-gone berkhi naam haa bi an-ke narene yaa madene baashand ber merd haa mi gozarand wae mi tawan her naam ber merd yaa zaen gozasht.
agha bahram fare-washi berkhi naam haa ra der raede-ye naam haa-ye dokhter haa aworde ast ke man in naam haa ra ber merd haa yaa paser haa der keshwer khorasan shanide am : ham-cho : shadan , shadab , ramesh , roshanak , khoraem , khandan , torkan, iran , anosh , azerm , arezo , araya , azer

]]>