دیدگاه‌ها برای: سرنوشتِ تاجیکان در چنبره‌ی دبیره‌ی سیریلیک https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/ Sat, 17 Apr 2021 12:24:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 توسط: علی https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11741 Sat, 17 Apr 2021 12:24:49 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11741 در پاسخ به ایرانی.

لطفا ماله‌کشی سخنان اشتباه استادتان را نکنید.
حرفهایم بسیار تخند و گزنده است، درکتان میکنم؛علتش اینست که سخنانم حقیقتهایی هستند که شما و هم‌اندیشانتان طاقت شنیدنش را ندارید.
پیشنهاد میدهم بجای ماله‌کشی، دنبال دانش باشید.

]]> توسط: ایرانی https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11720 Wed, 07 Apr 2021 17:05:09 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11720 در پاسخ به علی.

شگفتا از این همه توهم دانایی و ادعا! تویی که روشن نیست کیستی و چیستی و چه خدمتی به زبان فارسی کرده‌ای چنین متوهمانه به کسی که هم پارسی را به نیکی می‌دانست و هم پهلوی و اوستایی و فرهنگ ایران را می‌تازی و او ماله‌کش و متعصب می‌خوانی! به راستی شرم هم فضیلتی انسانی است!

]]> توسط: کیومرث خانبابازاده https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11719 Tue, 06 Apr 2021 07:27:30 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11719 زبان فارسی از زبان های مهم آسیا است که ادبیات بسیار پرباری دارد. اگر گویشوران و سخن سرایان این زبان همت کنند دوباره ادبیات پرباتر فارسی جایگاه تاریخی و جغرافیلایی خود را به دست می آورد و اگر تلاشی از سوی بزرگان زبان فارسی صورت نگیرد روز به روز بر محدودیت جغرافیایی آن افزوده می شود.

]]> توسط: علی https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11716 Mon, 05 Apr 2021 14:31:32 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11716 نیاز نیست تاجیکان خود را به باتلاق خط عربی بیاندازند.
راهکارِ مشکل خطِ تاجیکان و باقی فارسی‌زبانان استفاده از خط فنی و میانجی در بین تمامِ گویشوران فارسی است.
هر کشور خطِ سنتی خود را داشته باشد (ایران و افغانستان خط عربی و تاجیکستان سریلیک)اما همه خط میانجی را آموزش دهند و در کنار خط سنتی به کار ببنددند.
خط فنی را میتوان با هم‌آمیزی خطهای کهن ایرانی و لاتین ساخت. خطی که ویژگیهای زیر را داشته باشد:
از چپ به راست باشد
هر نشانه نماینده‌ی یک واج باشد
واکه‌ها جداگانه در خط نوشته شوند
کسره‌ی اضافه و ضمه‌ی ربط هر کدام نشانه‌های جدا داشته باشند
کهن‌واجهای «ذ» و «خو» نشانه‌ی خاص داشته باشند
واجهای عربی مثل« ( ظ،ص،ث،ق،ط،ع،ض ) دور ریخته شوند
پس نیاز به ۲۴ همخوان‌(با احتساب واجهای ذ و خو)/۷ واکه / و دو نشانه برای کسره‌ی اضافه و ضمه‌ی ربط.

بیاییم الکی وقت گرانبهایمان را برای خطِ داغون عربی نگذاریم و مثل استاد فره‌وشی آسمان ریسمان بهم نبافیم و مردم را با افکار غط و غیر علمی خود فریب ندهیم.

]]> توسط: علی https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11715 Mon, 05 Apr 2021 14:10:16 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11715 در پاسخ به پارسی‌انجمن.

اینکه شما نمیتوانید واژگان را درست بخوانید را اقتصاد مغزی میگویند واقعا این استاد مرزهای تعصب و ماله‌کشی را درنوردیده‌اند.
واقعا به حال چنین اشخاصی چون این استاد باید تاسف خورد که جز زیان و آسیب برای فارسی چیزی در بر نداشته‌اند.

]]> توسط: پارسی‌انجمن https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11712 Sat, 03 Apr 2021 18:09:40 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11712 در پاسخ به احمد اکبری.

استاد بهرام فره‌وشی، استاد نامدارِ زبانهای باستانیِ ایران، واژگونه‌ی شما می‌گویند:
«خط ما ویژگی‌های شکل‌نگاری دارد… خط هرقدر بیشتر بتواند به واژه شکل معین بدهد زود‌تر خوانده و نوشته می‌شود… از خوبی‌های خط فارسی کوتاه‌نویسی واژه‌ها و «اقتصاد مغزی» آن است‌.»
http://parsianjoman.org/?p=4565

]]> توسط: احمد اکبری https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11697 Sun, 28 Mar 2021 08:04:22 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11697 با درود،
با سپاس از آقای اسفندیار آدینه، برا یِ جستار ه ارزشمند-شان، باید گفت، که برگردانی ی‌ه خط ه سرلیکی به فارسی ی‌ه استانده (استاندارد)، که در ایران (و حتمن، افغانستان) هم هواخاهان ه زیاد ی دارد – و خود من هم چُنین آرزو ای را در دل می پرورانم- چندان بی‌مسئله نه خواهد بود؛ مهگر آن که فارسی ی‌ه معیار هم، پیشاپیش، خود را برای پذیرش پارسی ی‌ه تاجیکی آماده کرده باشد.
یک تاجیک ه نوآموز ه خط ه فارسی از کجا به داند،:
– ه/ـه را /h/، /a/ یا /e/ به خاند،
– فرق ه “ح” و “ﮬ” چیست،
– “و” نماینده ی‌ه /v/، /o/، /u/، /ow/ است یا /۰/ (واو ه ناخانا)،
– “ی” را /y/ به خاند یا /i/،
– همزه را با (ا، ء، ئـ/ئ، أ، ؤ) به نویسد یا “آ”، یا حتتا “ع”،
– “ث” درست است یا “س”،
– ازچار گونه ی‌ه (ز ذ، ض، ظ) کدامیک در کجا باید استفاده کند،
– با تنوین‌ها چه‌گونه کنار بی ی‌-آید،
– واکه‌ها ی‌ه کوتاه ه ـَ، ـُ، ـِ هم که به ندرت در خط دیده می شوند، باید از رو ی‌ه حدس و گمان، و یا اللهبختکی یک ی را انتخاب کند،
– فرق ه کتابت وه کتاب ات، زمان ی که یکسان نوشته می شوند.
همه ی‌ه اینها،آیا همان ایرادها ی‌ه به‌جا ای که در مورد ه خط ه سیرلیک در پیوند با پارسی‌نویسی بر شمرده شد را به یاد امان نه می آورد؟
ما خود با این خط، که به آن خو گرفته ایم، مشکل‌ها ی‌ه روزانه داریم (که کمترین آن کندخانی-ست) تا چه رسد به آنان ی که تازه می خاهند آن را فراگیرند.

]]> توسط: نذیر رسیس https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11696 Sat, 27 Mar 2021 03:07:37 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11696 بوی جوی مولیان آید همی!همه جغرافیای زبان فارسی به خصوص ایران مسوولیت سنگین دارند تا پارسی را به درستی وعشق پاسداری کنند.

]]> توسط: نذیر رسیس https://parsianjoman.org/8285/%d8%b3%d8%b1%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%90-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%da%86%d9%86%d8%a8%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d8%b3/#comment-11695 Sat, 27 Mar 2021 03:06:05 +0000 http://parsianjoman.org/?p=8285#comment-11695 بوی جوی مولیان آید همی! من باور دارم که روزی زبان فارسی هم چون گذشته درباری ومردمی وجهانی خواهد شد و همه تشنه گان عالم از سرچشم زلالی این زبان معنویت را نوش خواهد کرد. تلاش اهل زبان ایران، افغانستان/خراسان شرط لازم در این زمینه است.

]]>