دیدگاه‌ها برای پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی https://parsianjoman.org Sun, 05 Jul 2026 09:36:17 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.12 دیدگاه‌ها برای دروغ تا کی؟ یاوه تا چند؟ آیا هر واژه‌ی فرهنگستان ۶۴ میلیون تومان آب خورده است؟ با رستمعلی حیرانی https://parsianjoman.org/10845/%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%db%b6%db%b4-%d9%85%db%8c%d9%84%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86/#comment-27893 Sun, 05 Jul 2026 09:36:17 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10845#comment-27893 روز به روز زبان فارسی آب می رود و کسی هم به فکر نیست ، طالبان در دیدار با رییس جمهور ایران از مترجم استفاده کردند ولی کسی ککش هم نگزید . این روند تضعیف زبان فارسی تا‌ کی می خواهد ادامه پیدا کند . خدا می داند .

]]> دیدگاه‌ها برای دروغ تا کی؟ یاوه تا چند؟ آیا هر واژه‌ی فرهنگستان ۶۴ میلیون تومان آب خورده است؟ با هوشیار https://parsianjoman.org/10845/%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%db%b6%db%b4-%d9%85%db%8c%d9%84%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86/#comment-27891 Sat, 04 Jul 2026 22:27:48 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10845#comment-27891 اگر بخواهیم فرهنگستان زبان پارسی کار آمدی داشته باشیم این پیشنهاد ها را باییستی بدیده آورد :
۱- منش و کنش و آرمان فرهنگستان را از هر گونه ایدیولوژی و گرایش های سیاسی دور نگه داریم
۲- دبیران فرهنگستان بایستی براستی دلبستگی و وابستگی نخستشان تنها به زبان پارسی دری باشد نه اینکه زبان بیگانه ایی را ( چه عربی و چه دیگر زبانهای قومیتی را ) برتر و مقدس بشمارند و گرایشهای دینی و قومی را در کار خود درگیر کار خود کنند و این دبیران باید در ادب پارسی دری بویژه نثر پارسی دری آگاه خبره و آزموده بوده و ایشان بر ساختار دستوری زبان پارسی آگاهی بالایی داشته باشند ( نه اینکه کسی با از بر بودن دو تا شعر حافظ و سعدی یا خوشنویسی نستعلیق به این کار گماشته شده باشد )
۳-فرهنگستان باید آنچنان که گویند ” خط قرمز ” های نگهداشت زبان پارسی دری را در راستای بهسازی و پویایی راستین ،نشانه گذاری کند در اینکه تا چند درصد زبان میتواند دارای واک های بیگانه باشد و بر پایه رئالیسم توده ایرانی و جهانی ، بجای واک های پارسی دری میتوان از واک های بیگانه بکار گرفت و یاکدامین آنهایی که جا افتاده اند را بتوان نگاه داشت ( همچون اینترنت ، تلفن ، تلویزیون …)
۴- دستور زبان پارسی دری را با همکاری کشورهای دری زبان تاجیکستان ، افغانستان و نیز استادان زبان فارسی در دیگر کشور ها ، آماده و فراهم آورند ( تا امرور فرهنگستان زبان در ج.ا. نخواسته است تا دستور زبان رسمی را فراهم آورد ) تا نمودار رسمی درست تویسی و درست گویی برای همگان باشد( تاجیکستانی ها و بیشتر پارسی زبانان و پارسی دوستان جهان سکولار هستند و تا امروز نخواسته اند با فرهنگستان همکاری شایسته دلخواهی کرده باشند )
۵- کتابهای درسی در همه زمینه ها بر پایه درست نویسی دستوری / گرامری ویرایش شود
۶- گزینش آموزش و پرورش همه آموزگاران زبان پارسی در همه لایه های آمورشی ( از دبستان تا دکترا ) در دست فرهنگستان باشد
۷- همه آموزگاران دبیران و کارمندان دولتی بایسته به گذراند آزمون ” شناخت زبان رسمی ” فراهم آمده فرهنگستان باشند
۸- باز نویسی و ویرایش کتابهی ادبی برجسته پارسی دری از دیر باز با روش درست و فهمپذیر بروش ارزان و دلپذیر چاپ شود برای اینکار از همه ایرانیان در همه جهان درخواست یاری رسانی پولی شود ( اگر ایرانیان توانمند دریابند که فرهنگستان گرایش های سیاسی و دینی ندارد بی گمان از هیچ یاری رسانی دریغ نخواند کرد )
۹- از دید بروکراسی فرهنگستان بایستی فراسوی بروکراسی حکومتی و جدای از ایدیولوژی رسمی باشد هر چند میتواند چهارجوب هایی را بپاید و دبیرانش کارمزد رسمی نگیرند ولی چنان باشد که کارکردش بطور رسمی زیرگرد وزارت فرهنگ و پیشنهاد های زبانی اش پذیرفته وزارت کشور باشد

]]> دیدگاه‌ها برای درباره‌ ما با پارسا یادپا https://parsianjoman.org/%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%a7/#comment-27883 Fri, 03 Jul 2026 07:24:18 +0000 http://www.parsianjoman.org/?page_id=2#comment-27883 هزاران بار خدای بزرگ را سپاس از بودن شما بزرگواران. به امید پیروزی و سربلندی شما. شما سبب آرامش دل همه ما پارسیان هستید.

]]> دیدگاه‌ها برای زبانِ پارسی و آذربایجان دو جُستار از دکتر تقی ارانی با اذربایجانی https://parsianjoman.org/6623/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%90-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d9%88-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88-%d8%ac%d9%8f%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%da%a9/#comment-27877 Tue, 30 Jun 2026 17:57:14 +0000 http://parsianjoman.org/?p=6623#comment-27877 در گذشته به فارسهای قفقاز و اطراف ارس آذربایجانی می گفتند. دلایل کتاب نزهه المجالس در ۷۰۰ سال قبل کاز بیش از ۱۰۰ شاعر فارس در تبریز و ارمیه و اردبیل و… خبر می دهد. در اثر حملات عثمانی و روس بین ۱۵۸۵ تا ۱۸۳۰ زبان مردم از آذری یعنی فارسی میانه به نوعی ترکی دگرگون شد که بیش از ۴۰٪ کلمات هنوز فارسیه! داستان آذری مثل سیاهان آمریکاست که اجداداشان هرگز انگلیسی حرف نمی زدند.

]]> دیدگاه‌ها برای نام‌گذاری وزارتخانه‌ها در زمان رضاشاه با مهدی کشاورز https://parsianjoman.org/10735/%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87/#comment-27875 Mon, 29 Jun 2026 15:59:48 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10735#comment-27875 درود
همان زمان باید برابرهای درخوری نیز بجای واژگان سیاست، اقتصاد، وزیر، وزارت، سفیر، سفارت گزینش می‌شد که روامند و فراگیر گشته و برای چشمها و گوشها آشنا و بهنجار می‌گردید.

]]> دیدگاه‌ها برای قطب‌نمای راه واژه‌سازان با هوشیار https://parsianjoman.org/10839/%d9%82%d8%b7%d8%a8-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86/#comment-27868 Wed, 24 Jun 2026 20:29:05 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10839#comment-27868 این را هم بیافزایم که بر پایه پژوهش دانشگاههای در اروپا و آمریکا، کسانی که توان بهتری در درست نویسی و درست گفتاری داشته باشند در زندگی پیروز تر و دارای کاریزمای / گیرایی بیشتری اند ، از این رو در اروپا و آمریکا به توانایی گفتاری درست و دقیق بسیار اهمیت میدهند و آنهایی که نتوانند درست ( دستور گرامری درست) بنویسندرا بکار رسمی نمیگیرند و یا اگر کسی بد و شلخته بنویسد و یا بد سخن بگوید را تنها به کارهای بسیار پایین میگمارند ، چون ایشان دستور زبان نادرست را از دو چیز میشمارند ۱- بیگانه مهاجر بودن ۲- دشواری های بیماران با کمبود ذهنی ، اما در ایران پس از انقلاب، درست نویسی و درست گویی را ناشایسته می انگارند و حتی بسیاری از نمایندگان مجلس و وزیران از گفتن درست یک فراز نا توانند و تازه بجای شرمنده بودن به آن مینازند ( نادر قاضی پور را بیاد بیاورید ) .

]]> دیدگاه‌ها برای قطب‌نمای راه واژه‌سازان با هوشیار https://parsianjoman.org/10839/%d9%82%d8%b7%d8%a8-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86/#comment-27867 Wed, 24 Jun 2026 20:04:52 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10839#comment-27867 در پاسخ به ابوالفضل چمروشیان نژاد.

در پاسخ به ابولفضل ، هر چیزی جای خودش را دارد زبان و خط ابزار اندیشیدن درست استند ، گاهی زیر و زبر کردن یک نقطه ” بزنید/ نزنید ” میتوانددر زندگی هر کس و یا زندگی توده مرد کارپرداز باشد وکیلان و داوران دادگستری از گرانمایگی ( اهمیت ) زبان آگاهند چون جابجایی یک بخش از هر سخن میتواند بسود و یا زیان کسی بیانجامد ، برای نمونه شما به جایی میروید و کسی بگوید : A” این صندلی برای شما است ” را با B” این صندلی از آن شما است ” را با هم بسنجید یکی A گویای اینست که شما میتواند تا چند گاهی بر روی این صندلی بنشینید و بلند بشوید و بروید و صندلی در جای خود بماند” و دیگری Bاین صندلی در مالکیت شماست ومیتوانید آنرا بردارید و بخانه تان ببرید ” پس شما اگر میخواهید زندگی شهروندی خوب و درستی داشته باشید گفتار و نوشتار درست و دقیق در همه زمینه ها میتواند زندگی شما را بهتر و آسوده تر گرداند، یا جوک آن دکتر و روستایی که نسخه ای مینویسد و میگوید این را در آب بریزید و بخورید و روستایی آن نسخه را / آن برگ کاغذ را درلیوان آب هم میزند و آب و کاغذ را مینوشد و میخورد >

]]> دیدگاه‌ها برای قطب‌نمای راه واژه‌سازان با ابوالفضل چمروشیان نژاد https://parsianjoman.org/10839/%d9%82%d8%b7%d8%a8-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86/#comment-27866 Wed, 24 Jun 2026 18:54:21 +0000 https://parsianjoman.org/?p=10839#comment-27866 دست بردارید از این دعواهای زبانی .
۵۰ یا ۱۰۰ سال دیگر نه ما هستیم و نه زبانمان . من که هم از مرگ می ترسم و هم از زندگی . دست بردارید بگذارید آیندگان تصمیم بگیرند .
خدا نکند دعواهای زبانی ، موجودیتمان را و زندگی شرافتمندانه مان را به خطر اندازد .
فکر مرگ سوهان روح ما شده و مشکلات زندگی سوزاننده جسممان شده . بگذارید این چند صباح هم به آسودگی بگذرد . به زبان هم و به شرافت هم توهین نکنیم ، چون همه چیز تمام شدنی است .

]]> دیدگاه‌ها برای گورانی یا هَورامی و کُردی با آسام لرفیلی https://parsianjoman.org/9600/%da%af%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d9%87%d9%8e%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%85%db%8c-%d9%88-%da%a9%d9%8f%d8%b1%d8%af%db%8c/#comment-27862 Tue, 23 Jun 2026 11:58:37 +0000 http://parsianjoman.org/?p=9600#comment-27862 زبان گورانی ریشه در دیلمان داره مثل زازاهای ترکیه؟؟
و با کردی که ریشه در سنسگریت داره خیلی فرق داره.
دوم..قوم گوران از باز ماندگان حکومت آل بویه در غرب کشور هستن…آل بویه اولین حکومت ایرانی تبار(دیلمی) بعد از حمله اعراب به ایران بوده اند…و بعد از این خاندان اتابکان لر دومین خاندان ایرانی تبار بوده اند که در ایران حکومت محلی تشکیل داده اند و نزدیک ۵ قرن خودمختاری داشتن و با مغولها و تیمور لنگ نبر داشته اند…
ای کاش زبان کهن گورانی ثبت ملی بشه..این زبان از خود رسم الخط مستقل دارد که بیش از ۸۰۰ سال قدمت این رسم الخط است و از خط کردی خیلی قدیمی تر است…قدر داشته های فرهنگی خود رو بدانید از طرف یک لرفیلی تبار ارادت خدمت هم وطنان گورانی خود در کرمانشاه و کردستان…
با تشکر از مدیر سایت

]]> دیدگاه‌ها برای خط ما، دبیره‌ی پارسی یا الفبای عربی با حمید فرهاد https://parsianjoman.org/112/%d8%ae%d8%b7-%d9%85%d8%a7%d8%8c-%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%87%e2%80%8c%db%8c-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a8%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c/#comment-27849 Mon, 22 Jun 2026 23:24:26 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=112#comment-27849 در پاسخ به Mazdak.

ایرانیان ۷۰۰۰سال تاریخ از مهرپرستی ومیتراییسم تا آزادسازی یهودیان دارند و دراین نیان دستکم تورات وگاتاها واوستا وچند کتاب دیگر تاریخ بود وباش آنها را تایید میکند ولی شما یک کتاب به زبان آرامی بیار که غیرسنگی باشد مانند لوح های طلایی تخت جمشید

]]>