دیدگاه‌ها برای: توانمندی‌های زبان پارسی https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/ Wed, 16 Aug 2017 22:33:28 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.10 توسط: کورش جنتی (دبیر بخش دانشی انجمن) https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-4077 Wed, 16 Aug 2017 22:33:28 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-4077 درود دوست گرامی. شاید پاسخ خود را در این نوشتار و این گفتار دیداری بیابید:
https://www.youtube.com/watch?v=nmfZN8hCCPs
http://parsianjoman.org/?p=564

]]> توسط: علوي https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-4066 Mon, 07 Aug 2017 16:56:56 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-4066 درود بر شما
این جستار گرانمایه را که می خوانم یاد عبید زاکانی می افتم با آغازینه
زیباتر آنچه مانده ز بابا از آن تو
بدای برادر از من و اعلا از آن تو
…
بزرگنمایی یک زبان و کوچکنمایی دیگری، تنها خوبیش کم ارزش کردن زبان است نه بالا بردن آن. فرهنگستان مصر «معجم الوجیز» را با ۱۷ هزار واژه به چاپ رسانده است این معجم، نوشته های ۱۵۰ ساله را در بر می گیرد. می دانیم زبان عربی ۱۷ هزار ریشه ندارد، پس در این شماررش، واژه های ساخته شده هم پوشش داده شده است.
به زبان خودمان: آقای دکتر حسابی گویا با زبان عربی در ستیزه اند، زبان عربی کجا، زبان فارسی کجا. اگر خواسته توانمندی زبان پارسی را به رخ زبان عربی بکشد بهتر نبود کمِ کم ترازوی لنگه به لنگه را کنار می گذاشت. این جستار بیشتر به سخنانی می ماند که برای تازه زبان آموزان، برای پختنشان یاد داده می شود.
گذشته از اینکه اصل مقاله تغییر داده شده است و این خیانت در امانت است.
از دید علمی هم باید معلوم می شد که زبان عربی چنین نیست. در این نوشته زبان عربی تضعیف شده است و حال آنکه به گفته زبانشناسان امروزین همه زبان ها برای رساندن مفاهیم، ابزارهای لازم برای خودشان را دارند. فرض اینکه این زبان این مقدار واژه سازی دارد و آن زبان یک صدم آن را ندارد تنها خیالی است که با فرضیات می توان جواب آن را داد. یعنی جواب خیال، خیالی است.
همین زبان پارسی که در این سایت به آن نوشته می شود، گویا و بهتر است بگوییم آشکارا، برای دانشجویان که ادبیان فارسی را رشته خود ساخته اند و اساتید آن قابل ارائه است، ساخت واژگانی که با زبان فارسی امروز بیگانه اند و تنها به صرف پارسی بودنشان در بین چند پارسی گو رایج شده، جز خشک کردن زبان فارسی نیست. شکرین زبان فارسی، همان زبان فردوسی و نظامی و حافظ و سعدی و وحشی و مولوی و عراقی و … است که دور از این واژه نگاری های فرهنگستانی به ما رسیده است. زبان هایی چون انگلیسی ما را نفریبد که به هر نخی سوزنی می اندازند، آنها لغت چاق کن هایی هستند که می خواهند با این رویه، آنچه اتا ترک برای ترکیه کرد را با گذشته زبان فارسی بکنند. آکسفورد را با ۶۰۰۰۰۰ هزار واژه می نویسند و ما بی توجه به اینکه واژه های فراوانی در آن است که فقط ساخته شده اند و مثال ها ساختگی است به رخ ما می کشند و در مقابل تبلیغات می کنند که ۵۰۴ کلمه یاد بگیرید دیگر انگلیسی زبان هستید، ۵۰۰۰ واژه (هرچه باشد به صورت مدخل) را در کتابی جمع می کنند و گوش فلک را کر می کنند که این را بگیر که همه آنچه یک انگلیسی زبان می گوید، در آن هست! برای زبان فارسیمان واژه های مرده را زنده می کنیم که نه سعدی می شناخت و نه فردوسی و می گوییم فارسی سره! فارسی را با شکر خایان نمی شناسم و با آن انس ندارم.
با تشکر

]]> توسط: کیان پاکزاد https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-4058 Fri, 28 Jul 2017 08:40:44 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-4058 اکنون بجای رنسانس از نوزایی استفاده میشود

]]> توسط: یاشار https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-646 Wed, 15 Apr 2015 22:43:04 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-646 درود بر شما به نگر من سره نوشتن خیلی خوبه اگه به سخن دوستان بخواهیم گوش کنیم هیچ وخت پارسی سره فراگیر نخواهد شد لطف کنید همین طور ادامه دهید سپاس

]]> توسط: زاهد https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-257 Mon, 22 Sep 2014 11:12:59 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-257 دقیقا…!
با سپاس از شما مهرداد …

]]> توسط: مهرداد https://parsianjoman.org/90/%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%85%d9%86%d8%af%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/#comment-57 Sun, 02 Mar 2014 07:53:56 +0000 http://www.parsianjoman.org/?p=90#comment-57 خیلی لطف کردید. اما با این “پارسی نگاری!” افراطی، لطف سخن و قلم دکتر حسابی را، حسابی از بین بردید.

]]>