محمد محبی: ترکیه‌ی جدید، یک یتیم ژئوپلیتیک!
در چند روز اخیر، بین کاربران ترکیه‌ای و چینی در شبکه‌ی X بحث‌ها و مناظره‌های داغ و جالبی رخ داده است. بحث‌ها زمانی شروع شد که ترکیه‌ای‌ها در اعتراض به رفتار چینی‌ها با اویغورها و مسلمانان سین‌کیانگ شروع به کمپین گسترده کرده و ساکنان این مناطق را هم‌تباران خود نامیدند و دفاع از آن‌ها را به اندازه دفاع از شهروندان خود کشور ترکیه الزامی دانستند. برخی کاربران ترکیه‌ای کار را به آنجا رسانده‌اند که در راستای تفکرات ابلهانه و نژادپرستانه‌ی پان‌ترکیستی، چینی‌ها را به عنوان نژادی از ترکان خواندند که به «جهان ترک»! خیانت می‌کنند! آن‌ها مدعی شدند که چینی‌ها و ترک‌ها در دوران باستانِ متقدم از یک نژاد بودند و در دورانی خاص از هم جدا شدند و جنگیدند. درحالی‌که در زمان حاضر باید به اصل و ریشه‌ی خود برگردند!! کاربران ترکیه‌ای نقشه بزرگی از جهان ترک کشیدند که از دریای آدریاتیک تا منچوری امتداد دارد!
البته این دعوا از یک میم شروع شد، ۱۹ اکتبر یک کاربر ترکیه‌ای میم گربه گذاشت. یک چینی جواب داد، پرچم ترکیه شبیه پاتریک (از باب‌اسفنجی) با چتر نجات است. ترکیه‌ای‌ها با میم دیوار چین که از ترس «ترک‌های شمال در دوره‌ی باستان» (به زعم ترکیه‌ای‌ها) ساخته شده، جواب دادند و کار به بحث‌های تاریخی و توهین‌های قومی و نژادی کشیده شد.
در خلال این مناظرات، این کاربر چینی، چند پاسخ به ترکیه‌ای‌ها داد که خواندن آن‌ها خالی از لطف نیست. متن چند پاسخ او را در ذیل می‌گذارم:
«فرهنگ شما، یک فرهنگ کاملاً دزدیده‌شده است، غذا را از یونان، دین را از عرب‌ها و ادبیات را از ایرانیان دزدیده‌اید! شما هیچ تمدن اصیلی ندارید.
شما مثل سگ‌های بی‌خانمان به مدت ۵۰ سال زانو زده‌اید و التماس می‌کنید به اتحادیه‌ی اروپا بپیوندید، اروپا شما را وحشی می‌داند و در را باز نمی‌کند. دنیای عرب شما را خائن می‌نامد، آسیای میانه‌ی واقعی به شما به عنوان یک وجود جعلی می‌خندد، شما یتیمان ژئوپلیتیک هستید!
ترکیه‌ی مدرن یک «یتیم روحی» است که از نظر تاریخی، نژادی و جغرافیایی کاملاً گم‌گشته است. آن‌ها خود را وارثان بزرگ سواران ترک می‌دانند، اما علم مدرن و تاریخ بی‌رحمانه ثابت می‌کند که آن‌ها گروهی از «هیولاهای دوخته‌شده» هستند که با پوست ترکی، خون یونانی، در خانه‌های ارمنی زندگی می‌کنند، رؤیاهای اروپایی می‌بینند، در عین حال، برای اثبات دیرینگی نژاد خود حاضر به یک آزمایش ژنتیک ساده هم نیستند.
شما نمی‌توانید در اروپا ادغام شوید. در چشمان متکبرانه‌‌ی اروپا، شما مهاجمان «وحشی» هستید. هر چقدر هم کت و شلوار بپوشید، در نگاه اروپایی‌ها، شما همیشه همان وحشیان کافر هستید که در سال ۱۴۵۳ روم مشروع (قسطنطنیه) را نابود کردند. درهای اروپا برای همیشه به روی شما بسته است.
ترکیه در دوران مدرن با تمام توان تلاش کرد تا به اتحادیه‌ی اروپا بپیوندد، حتی در زمینه‌ی فرهنگی به شدت به سوی غیراسلامی‌سازی پیش رفت. اما اروپایی‌ها هرگز فراموش نمی‌کنند که اجداد شما، امپراتوری عثمانی، با خون و بردگی، شبه‌جزیره بالکان را برای قرن‌ها تحقیر و آزار دادند. شما جنایات جنگی بی‌شماری علیه یونانی‌ها و بلغارها مرتکب شدید، و علیه ارمنی‌ها قتل‌عام هولناکی انجام دادید که بی‌رحمانه و وحشتناک بود.»
جستارهای وابسته
واژه‌های پارسی در ترکیِ استانبولی آیا می‌دانستید در ترکیِ استانبولی چند هزار واژه‌ی پارسی هست -آن هم پس از پاکسازیهای فرهنگستانِ ترکیه به دستورِ آتاترک؟! در این جا، از زبانِ سیامکِ رستمی، با چند واژه‌ی پارسی در ترکیِ استانبولی که در پارسیِ امروز فراموش شده‌اند، آشنا […]
مدرسه‌های ترکیه‌ای در پهنه‌ی ایرانشهر عباس سلیمی آنگیل: سیاست خارجی ترکیه از سال‌های پایانی خلافت عثمانی تاکنون، بیش از یک سده، دگرگونی بنیادینی نداشته است. عثمانی در جنگ جهانی نخست از آشفتگی دولت ایران و دربار قاجار بهره برد و نام سرزمین ارّان و شروان را به آذربایجان دیگرگون کرد و هم‌زمان در فرارودان (آسیای میانه) اندیشه‌های پان‌ترکیستی را تبلیغ می‌کرد. این روزها نیز دولت […]
هشدار شش سال پیش دکتر جواد طباطبایی: ترکستان‌سازی با استانداردسازی زبانی که چنین نیست طباطبایی: «زبان ترکی گویش استاندارد ندارد و نمی‌تواند داشته باشند. گویشوارن زبانهای ترکی زبان همدیگر را نمی‌فهمند. ترکیه، ترکمنستان، قرقیزستان و … زبان همدیگر را نمی‌فهمند. برای اینکه زبان فرهنگی نیست. هر کسی برای خودش همان طور که حرف می‌زده است حرف می‌زند. کار مهمی که ترکیه در این میان می‌خواهد انجام دهد این است که ترکی استاندارد درست […]
چاپِ «بنیادهای دستورِ زبان و ادبِ پارسی و جمله‌سازی» به ترکیِ استانبولی پارسی‌انجمن: زبانِ پارسی درایشی(نفوذی) بسیار در زبانِ ترکی، به ویژه ترکیِ عثمانی، داشته است، تا آن جا که اندریافتِ تاریخِ این زبانِ بی دانستنِ پارسی کاری است کم‌وبیش نشدنی. از سویی دیگر، زبانِ پارسی، سالهایی بی‌شمار، زبانِ مردمانِ کوچه‌وبازار، دیوانیان، دانشمندان، سررشته‌داران و ... در آناتولی بوده و اندریافتِ تاریخِ این مردمان و آن چه […]
استاد دانشگاه کالیفرنیا: زبان پارسی کهن‌ترین زبان زنده‌ی جهان است دومنیکو اینجنتیو: «زبان فارسی قدیمی‌ترین زبان رایج در جهان است و قدمت آن البته از تمامی زبانهای دنیا بیشتر است. ایرانیان هربار که دولت‌های ملی‌شان توسط خارجی‌ها سقوط کرد، برای جلوگیری از سقوط ملت بودنشان، از زبان فارسی همیشه با قدرت بالایی استفاده کردند و اجازه سقوط خودآگاهی ملی‌شان را ندادند. شاید طلسم زبان فارسی همین خودآگاهی ملی […]
«برتریِ زبانِ پارسی بر زبانهای دیگر» از کمال پاشا نویسنده‌ی ترک پارسی‌انجمن: کمال پاشازاده از بزرگان و دانشمندان و ادیبانِ عثمانی و از دوستدارانِ زبانِ پارسی بود. وی در زمانِ سلطان سلیم به پیروی از گلستانِ سعدی «نگارستان» را نوشت و فرهنگی به نامِ «دقایق‌الحقایق» در دشواریهای زبانِ پارسی فراهم آورد و نبیگی در واژه‌های پارسیِ عربی‌شده و نیز این نبیگ را که درباره‌ی برتریِ زبانِ کهنسالِ پارسی بر همه‌ی […]
دیدگاهی بنویسید.