پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -پاسدار-360x267 یک بام و دو هوا مهاجران معاودین عباس سلیمی آنگیل جایزه افغانهای ایران افغانستانهای ایران آلمان پارسی انجمن

یک بام و دو هوا

عباس سلیمی آنگیل:  جایزه‌ی یکپارچه‌سازی جایزه‌ای است که دولت آلمان به پناهندگان و مهاجران آلمان‌دوست می‌دهد. این جایزه در سال ٢٠١٧ به یک ایرانی به نام محمد پاسدار داده شد. دویچه‌وله این جایزه را «جایزه‌ی هم‌پیوندی» نامیده بود و چنین نوشته بود: «این جایزه هر سال به افرادی که در هم‌پیوندی و ادغام با جامعه‌ی آلمانی تلاش کرده‌اند اهدا می‌شود.» …

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی Checkmate-360x270 شه مات و چک کیش و مات شهربراز شه مات شطرنج شاه مات چک چترنگ پارسی انجمن

شه مات و چک

یکی از کلیدواژه‌های چترنگ که نشان پایان بازی است «مات» شدن شاه یا «شاه مات» یا «شه مات» است. این «مات» واژه‌ای است پارسی به معناهای: سرگردان، سراسیمه، سرگشته، بیچاره، شکست خورده، و مبهوت. شه مات یعنی شاه شکست خورده و سرگشته و مبهوت شد.
checkmate در انگلیسی هم از «کیش‌مات» پارسی وام گرفته شده است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -360x270 بگذار تا از این شب دشوار بگذریم عباس سلیمی آنگیل طالبان افغانی افغانستان پارسی انجمن

بگذار تا از این شب دشوار بگذریم

عباس سلیمی آنگیل:‌ از آنجا که مردم افغانستان، چه خود آگاه باشند و چه نباشند، پاره‌ای از فرهنگ و تمدن ایرانی‌اند و از ما، ناچار باید به این مسئله بیندیشیم و به دنبال گشودن گره به دست و نیز حل منطقی مسئله‌ی مهاجران غیرقانونی افغانستانی در ایران برآییم. باید سبب‌ها و انگیزه‌ها را شناخت و بر زمین واقعیت گام نهاد، وگرنه گمراه می‌شویم.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی BBCMANOTO-360x270 چند نمونه از فارسی‌نویسی رسانه‌های برون‌مرز: زبان‌بازانِ بی‌زبان ویراستاری من‌وتو عباس سلیمی آنگیل درست‌نویسی پایش بی‌بی‌سی پارسی انجمن

چند نمونه از فارسی‌نویسی رسانه‌های برون‌مرز: زبان‌بازانِ بی‌زبان

عباس سلیمی آنگیل:‌ زبان روزنامه‌ها و نوشتار اهل خبر از آغاز دردسرزا بوده و با همین انتقادها تا اندازه‌ای خوانا و رسا شده است. خانلری دربارهٔ واکنش روزنامه‌ها به برخی از نقدهایش از عبارت «جمعی بی‌سروپا و روزنامه‌چی» استفاده می‌کند. این‌ها در دوره‌ای گله و شکایت داشتند که در سنجش با زمان ما روزنامه‌نگاران باسوادتری دست به قلم بودند.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -نامها بارگیری «گنجینه نام (نامهای زیبا و شکوه‌آفرین ایرانی)» (نامهای زنان) نامگذاری نام کودکان نام زنانه نام دخترانه نام گنجینه نام گزینش نام انتخاب نام اسم زنانه اسم دخترانه اسم پارسی انجمن

بارگیری «گنجینه نام (نامهای زیبا و شکوه‌آفرین ایرانی)» (نامهای زنان)

پارسی‌انجمن: گنجینه نام (نامهای زیبا و شکوه‌آفرین ایرانی) در دو نبیگ نامهای زنانه و مردانه فراهم شده است.

این دو گنجینه‌ دستاورد پژوهشی «پاسداران فرهنگ ایران» است که با آماج «ایرانی بیندیش، ایرانی بنگار، ایرانی بزی» این نامها را گرد آورده‌اند.

گنجینه‌ نام زنان دربردارنده‌ی بخشهای زیر است …

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -رامه-360x270 نگاهی به چند سنجیدار در واژه‌گزینی: پیشنهاد «رامه» به جای «پِت» واژه‌گزینی کورش جنتی رامه‌سرای رامه پت شاپ پت پارسی انجمن

نگاهی به چند سنجیدار در واژه‌گزینی: پیشنهاد «رامه» به جای «پِت»

کورش جنتی: ما در زبان پارسی از پیش واژۀ «جانور/ حیوان خانگی» را داشته‌ایم، با همۀ این به نگر می‌رسد این واژه نتوانسته پَنامی (مانعی) برای کاربرد روزافزون واژۀ «پِت» شود. شاید بتوان گفت اگر زبان‌آگاهی، انگیزه و شور پارسی‌گویی در میان مردم بالاتر از اینی بود که هست واژۀ «پِت» هرگز به زبان پارسی اندر نمی‌شد و نمی‌توانست پادکام (به‌رغم) واژۀ «حیوان خانگی» راهی در زبان پارسی‌زبان پیدا کند.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی Persian-Gulf-360x270 نام خلیج فارس محمدجواد مشکور خلیج فارس پارسی انجمن

نام خلیج فارس

دکتر محمّد جواد مشکور: در این گفتار کوشیده‌ام از روی مدارک تاریخی و محکم و دنیاپسند که سلسله روایات آنها از قرن‌ها پیش تا به امروز ادامه داشته است، تاریخچۀ نام واقعی «خلیج‌ فارس» را ارائه کنم.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی  ریشه‌شناسی واژه‌ی «درود» درود پارسی انجمن

ریشه‌شناسی واژه‌ی «درود»

پارسی‌انجمن: واژه‌ی «درود» در زبان پارسی نو، که به معنای «سلام» به‌کار می‌رود، ریشه‌ای کهن در زبان‌های ایرانی و هندواروپایی دارد. در نوشته‌های پارسیگ (پارسی میانه)، ریختهایی مانند [drōd]، [drōdag]، [drōdīh] و … به معنای «سلامتی، تندرستی» دیده می‌شوند. این واژه‌ها همگی به ریشه‌ی اوستایی drvatāt بازمی‌گردند که به معنای «تندرستی، سلامت، استواری» است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -پهلوی بارگیریِ «خطِ پهلوی» زبان پهلوی خط پهلوی پارسیگ التفاتِ عبدی‌زاده پارسی انجمن

بارگیریِ «خطِ پهلوی»

پارسی‌انجمن: «خطِ پهلوی» نوشته‌ی التفاتِ عبدی‌زاده است. بخشهای این نبیگ چنین‌اند: «پیشگفتار، درآمدی بر زباشناسی، زبانهای ایرانی، خط (دبیره)، خطِ میخی، خطِ پهلوی، خطِ اوستا، خطِ زبانِ پارسی، ساختمانِ واژگانِ پارسی، چگونگیِ واجهای پارسی، هزاورش، اعدادِ پارسی، چکیده‌ای از دستورزبانِ پارسی، گزیده‌ی متنِ پهلویِ مینوی خرد، گزیده‌ی متنِ پهلویِ اندرزِ مارسپندان، گزیده‌ی متنِ پهلویَ کارنامه‌ی اردشیرِ بابکان و واژه‌نامه».