ویراسباز یک ویراستار رایگان، برخط (آنلاین) فارسی است. نسخهی کنونی یک نسخهی آزمایشی است و هنوز در ابتدای راه قرار دارد. ویراسباز نوشتهها را از نظر دستور خط فارسی و اصول تایپ فارسی ویرایش میکند. در نسخهی کنونی توانایی یافتن اشتباههای املایی وجود ندارد؛ اما در آینده این امکان نیز به ویراسباز افزوده خواهد شد.
برخی از تواناییهای ویراسباز در نسخهی کنونی در زیر آمده است:
- ویرایش از نظر اصول فاصله و نیمفاصلهگذاری تایپ فارسی
- فارسیسازی عددهای عربی و انگلیسی
- فارسیسازی نویسههای عربی
- فارسیسازی نشانههای نگارشی (مانند علامت سوال، علامت نقل قول و…)
- ویرایش نشانهگذاریها (مانند علامت نقطه، ویرگول، علامت سوال، علامت نقلقول، پرانتز و…)
- ویرایش نیمفاصلهگذاری برخی از پیشوندها و پسوندهای رایج
- حذف فاصلههای اضافی متن
میتوانید برای آشنایی بیشتر با این که ویراسباز چه میکند، چند نمونهی ویرایششده با ویراسباز را در اینجا ببینید.
جستارهای وابسته
زبان پارسی و پیوستگیِ کیستیِ ایرانزمین آرمین سورن: زبان پارسی، چیزی ست فرای زبان دیوانی و سراسری؛ او بنیاد کیستیِ همۀ ایرانیان است. حتا آن دسته از ایرانیان نیز که امروز در بیرون از مرزهای ایرانِ کوچک میزیند و حتا آن دسته از ایرانیان، که امروز، زبانی جز زبان پارسی را از مامِ خویش میآموزند. کیستیِ ایرانزمین که زبان پارسی جایگاهِ نمودِ آن است، زیرآمدی از امرِ حق نیست، خود […]
صفر عبدالله: پیشزمینهی پیشرفتِ تاجیکستان بازگرداندنِ دبیرهی پارسی است پارسیانجمن: در این گفتوگو، استاد یکی از بدبختیهای تاجیکستان را از میانِ رفتنِ دبیرهی پارسی میداند و میگوید که شوروی هم سمرقند و بخارا را از ایرانیانِ فرارود گرفت و هم دبیرهی پارسی را. وی به دنباله به چرایی بازگرداندنِ دبیرهی پارسی به تاجیکستان میپردازد و […]
ویرایش در ایران پارسیانجمن: در این جُستار استاد عبدالحسین آذرنگ به پرسشهایی چونان «ویرایش/ ویراستاری از چه زمانی در ایران به کار گرفته شده است؟»، «آیا ایرانیان با دانش و هنر ویرایش آشنایی نداشتهاند و آن را از دیگران آموختهاند؟» و ... پاسخهایی روشن […]
چهارمین شمارهی فصلنامهی «زبان پارسی» چهارمین شمارهی فصلنامهی علمی-فرهنگی «زبان پارسی» (زمستان 92) از سوی بنیاد اجتماعی «زبان مادری» در 65 رویه در تاجیکستان به رایگان منتشر شد.
دستاندرکاران این شماره «زبان پارسی» که به دو دبیرهی پارسی و سیرلیک چاپ شده، زرافشان مردانوا، ظفر میرزایان، شهزاده سمرقندی، ایرج ادیبزاده، فیروز نبییف و داریوش رجبیان هستند. […]
گفتوگوی پارسیانجمن با محمد محبی دربارهی اصل پانزدهم قانون اساسی، آموزش زبان مادری و ریشههای قومگرایی در ایران: تدریس دروس مدرسه به زبانهای محلی میتواند خلاف حقوق بشر باشد پارسیانجمن: محمد محبی، از استان آذربایجان شرقی، حقوقدان و دانشآموختهی علوم سیاسی است. آنچه در پی میآید گفتوگوی عباس سلیمی آنگیل، دانشآموختهی زبان و ادبیات فارسی، داستاننویس، پژوهشگر و دبیر کارگروه پایش «پارسیانجمن»، است با او دربارهی موضوعهایی چون زبان مادری، قومگرایی و ناراستیها و نادرستیهایی که پیرامون این موضوعها رخ […]
تات و تاتی و تاجیک دکتر یحیی ذکا- واژهی «تات»، داستان دراز و پیچیدهای دارد. دانشمندان و شرقشناسان دربارهی آن سخنان بسیار گفته و نوشتهاند، ولی هنوز هم به درستی دانسته نشده که این واژه از چه زبانی است و ریشه و معنی آن چیست؟ در اینجا کوتاهشدهی نگر دانشمندان را یاد […]
من پیشنهاد میکنم که به جای نرم افزارهای جداگانه به ساخت افزونه هایی برای نرم افزارهای پرکاربرد در این زمینه پرداخته بشود. نه تنها برای کاربران آسانتر است همچنین مایه ی گسترش بیشتر واژگان سره میشود. برای نمونه برای نرم افزارهای:
Microsoft Word
Open Office
Latex
سامانه «ویراسباز» سامانه بسیار ارزشمندی است که بسیار به کار پژوهشگران و محققان می آید. مخصوصا وقتی می خواهند متنی را از اینترنت بگیرند با مشکلاتی مواجه می شوند و به وسیله ویراسباز آن مشکلات را برطرف می کنند.
اما متاسفانه همیشه آنلاین و در دسترس نیست. در بسیاری از مواقع وقتی می خواهم از آن استفاده کنم با بسته بودن آن مواجه می شوم. لطفا بفرمایید اینهمه مشکل برای چیست؟
سلام و روز بخیر
من قبلا از ویراسباز استفاده می کردم و به من در ویرایش متن ها خیلی کمک می کرد ولی الان نمی تونم ازش استفاده کنم.
لطفا راهنمایی کنید.
با درود، پیشنهاد می کنم که به جای واژه برخطّ که دارای واژه اَنیرانیگ خطّ می باشد، از یک واژه همه پارسیگ بهره گرفته شود. با سپاس
من چندین سال از ویراسباز استفاده میکردم اما متاسفم که ویراسباز از دسترس خارج شده و دیگر کار نمیکند
تیم ساخت این نرم افزار کوشش میکنند تا گزینه رایگان را منتفی دانسته و بزودی این نرم افزار در بازار قابل خرید خواهد بود.