پارسیانجمن
«فرهنگنامه پارسی آریا»، گردآوری «ج. دانشیار» دربرگیرنده جستارهایی پیرامون «پالایش و بهسازی زبان پارسی» همراه با «واژهنامه ناپارسی به پارسی آریا» ست.
«دکتر جلالالدین کزازی» در دیباچه این فرهنگنامه نوشته است: «زبان شکرین و زیبای پارسی را میتوانیم نغزترین و توانمندترین زبان زیباشناختی در جهان بدانیم؛ اما آمیختگی زبان پارسی با دیگر زبانها که با آن همروزگار نیستند بدین زبان نغز و ناب آسیب میرساند. آشکارترین و برجستهترین آسیب که پیش و بیش از دیگر آسیبها فرادید میآید، آسیب آواشناختی ست. وامواژههای درشتناک و ناهموار و گوشآزار، بافتار نازک و دلآویز و آهنگین زبان پارسی را میپریشد و زنگ و آهنگ خنیایی آن را زیان میرسانند. آسیبهایی که از این رهگذر به دیگر سامانههای زبان، همچون سامانهی گردانشی (صرفی) و نحوی و معنیشناختی میرسد، نهان است و «دیرپیدا» و زبان را از درون میفرساید و میپوساند. در این رهگذر پاسداری از زبان نیاکانی که بستر فرهنگ و ادب و اندیشه و شهرآیینی ایرانی بوده است، نیازمند کوشش و تکاپویی گران و دشوار است و گردآوری این نوشتار گامی در این راه است. در این نوشتار کوشش میشود، زبان پارسی بررسی و ویژگیهای نیک یا بد آن روشن شود و برای از میان بردن آک (عیب)ها و بهینه کردن زبان پارسی، راهکارهایی شدنی نشان داده شود و نیز برخی از واژههای رها شده پارسی سره و برخی از واژههای نوساخته فرهنگستان زبان پارسی همراه با واژههای پارسی رایج گردآوری شده که میتوان از آنها برای جایگزینی واژههای بیگانه بهره گرفت.»
ویراست دوم این فرهنگنامه در سال 1392 از سوی «انتشارات فرهنگ مردم» با بهای 20 هزار تومان (سخت یا گالینگور) و 18 هزار تومان (شومیز) در 655 رویه چاپ شده است.
جستارهای وابسته
بارگیریِ «واژهنامهی مینوی خرد» پارسیانجمن: «دادستانِ مینو خرد» یکی از نِبیگهای گرانسنگِ زبانِ پارسیگ (پهلوی) است. این نبیگ دربردارندهی یک پیشگفتار و ۶۲ پرسش که هر یک با پرسشی از «دانا» آغاز میشود و «مینو خرد» به آن پرسشها پاسخ میدهد. مینو خرد را میتوان اندرزنامهای دانست که از روزگارِ ساسانیان به یادگار مانده […]
بارگیریِ «واژههای گویشیِ ایرانی در نوشتههای بیرونی» پارسیانجمن: در سالِ ۱۳۵۳، به فرخندگیِ هزارمین زادروزِ ابوریحانِ بیرونی، دانشمندِ بزرگِ ایرانی، شورای عالیِ فرهنگ و هنر از صادقِ کیا، فرنشینِ فرهنگستانِ ایران، که به گردآوری و بررسیِ گویشها دلبستگی داشت، خواست تا آن چه را که بیرونی در نوشتههای خود از زبانها و گویشهای ایرانی یاد کرده است در دفتری فراهم […]
صندلیهای خالی دانشگاهها را در اختیار فارسیزبانان و ایرانیتباران قرار دهید سالانه امکان دانشآموختگی را در اختیار چند ده هزار تن از فارسیزبانان و مشتاقان زبان فارسی یا همتباران و همفرهنگان خود در کشورهای حوزه فرهنگ ایرانی قرار دهیم. این کار میتواند گام بلندی در راستای آشنایی با تاریخ و فرهنگ مشترک و گسترش زبان فارسی در کشورهای «جهانِ نوروز» […]
تُنُک شدن زبان عباس سلیمی آنگیل: بهرهگیری از واژههای بیگانه گاهی به مرگ واژههای زبان فارسی میانجامد و گاهی هم آنها را از تکوتا میاندازد. واژهی «ریلکس» امروزه به جای واژههای «خونسرد» ، «خویشتندار»، «آرام»، «چیره» و... به کار میرود. همچنین، کارواژهی «ریلکس کردن» جای «آرمیدن» و «آسودن» و ... را گرفته است؛ همانند رخدادی که پیشتر برای «خرسند» […]
واخواهیِ استادان زبان و ادب پارسی به برداشتن نام و تندیس فردوسی از سلماس بیستویک تن از استادان برجستهی زبان و ادب فارسی، شاهنامهپژوه، استورهشناس و پژوهندگان تاریخ و فرهنگ ایران، در نامهای به شهردار شهر سلماس، به برداشتن نام و تندیس فردوسی از میدان فردوسی شهر سلماس اعتراض […]
بارگیریِ «زبانهایِ ایرانی» ویندفور پارسیانجمن: نبیگِ زبانهایِ ایرانی (The Iranian Languages) به سرویراستاریِ گِرنُت ویندفور به سالِ ۲۰۰۹ ترسایی به زبان انگلیسی چاپخش شده و دربرندارندهیِ بخشهایِ گویششناسی، زبانهای ایرانیِ باستان، پارتی و پارسیگ، سُغدی، خوارزمی، خُتَنی، پارسی، زازا، کردی، بلوچی، پَراچی، پشتو، زبانهای پامیر، شُغنی و وَخی […]
بسیار سایت آموزنده و بسیار خوبی هست تلاش میکنم تا بیموزم
بسیار آموزنده هست و تلاش میکنم تا اینجا بیاموزم.
سپاسگزارم از شما.
کتابی ارزشمند در راستای پاسداری از زبان پارسی است