پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی  پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه (۵) سامان حسنی پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه پسوند نیایی و گیتی‌شناسی ان پارسی انجمن

پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه (۵)

سامان حسنی: یکی از پسوندهای فراموشیده که گاهی نشانه بیشال پنداشته می‌شود، پسوند نیایی “ان” است. این پسوند بیانگر آن است که یک کس فرزند کیست یا از کدام خاندان است. این پسوند در زبان پارسیگ روایی داشته است، مانند “ان” در پاپکان.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -سلیمانی بارگیری فرهنگ سرمه‌ی سلیمانی هندوستان هند محمود مدبری فرهنگهای پارسی فرهنگ سرمه سلیمانی تقی‌الدین اوحدی بلیانی پارسی انجمن

بارگیری فرهنگ سرمه‌ی سلیمانی

پارسی‌انجمن: فرهنگ فارسی به فارسی سرمه‌ی سلیمانی، گردآوری تقی‌الدین اوحدی بلیانی در سده‌ی یازدهم، دربردارنده‌ی ۵۸۵۰ واژه‌ی کهن و کمتر آشنا و فراموشیده‌ی پارسی به همراه نامهای کسان، جایها، رودها، کوهها، شهرها، داروها و گیاهان است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی -سره سرچشمه‌های پارسی سره منوچهر فروزنده‌فرد سره سرچشمه‌های پارسی سره پارسی سره امیرحسین اکبری شالچی پارسی انجمن

سرچشمه‌های پارسی سره

منوچهر فروزنده‌فرد: دکتر شالچی از پارسی‌پژوهان بنام است و نوشتارهایی پارسی و شیرین و اندریافتنی می‌نگارد که برای آشنایی با شیوه‌ی سره‌نویسی سودمند تواند بود. وی در این نوشتار به سرچشمه‌های پارسی سره می‌پردازد و سره‌گرایان را در یافتنِ سرچشمه‌های واژگان شایسته رهنمونی می‌کند.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی  همتای پارسی «دُشَک» چیست؟ نهالین نهالی شهربراز دوشک دشک توشک بستر پارسی انجمن

همتای پارسی «دُشَک» چیست؟

شهربراز: امروزه در زبان پارسی برای نامیدن بخشی از بستر که در زیر جای می‌گیرد و روی آن می‌خوابیم واژه‌ی ترکی‌تبار «دُشک» یا «تُشک» را به کار می‌بریم. واژه‌ی پارسی همتای «دُشک» که در شاهنامه و دیگر نوشتارهای پارسی کهن به کار رفته است «نِهالین» است که به گونه‌ی «نِهالی» کوتاه شده است…

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی LahjeyeBukharaei بارگیری «لهجه بخارایی» احمدعلی رجایی لهجه بخارایی بخارا ازبکستان احمدعلی رجایی بخارایی پارسی انجمن

بارگیری «لهجه بخارایی» احمدعلی رجایی

پارسی‌انجمن: لهجه بخارایی نوشته‌ی زنده‌یاد احمدعلی رجایی بخارایی است که در آن به «اصالت لهجه‌ی بخارایی»، «مختصات دستوری لهجه‌ی بخارایی»، «برخی جمله‌ها و گفت‌وگوهای روزانه»، «نمونه‌ای از نثر نویسندگان کنونی بخارا» و «نموداری از لغات متداول در بخارا» پرداخته است. این نبیگ نشانگر پیوستگی پارسی‌زبانان با همزبانانِ همفرهنگی است که از سالها پیش روسها و ازبکها میانشان جدایی انداخته‌اند.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی ALTIRANISCHES-WORTERBUCH بارگیری «فرهنگ زبان ایرانی باستان» بارتولومه کریستیان بارتولومه فرهنگ زبان ایرانی باستان زبان ایرانی باستان زبان اوستایی بارتولومه اوستایی اوستا پارسی انجمن

بارگیری «فرهنگ زبان ایرانی باستان» بارتولومه

پارسی‌انجمن: کریستیان بارتولومه (۱۹۲۵-۱۸۵۵ ترسایی) زبانشناس و ایرانشناس نامدار آلمانی است که از ۱۹۰۹ استاد سانسکریت و زبانشناسی دانشگاه هایدلبرگ بود. از نبیگهای وی فرهنگ زبان ایرانی باستان است که در بردارنده‌ی واژه‌های ایرانی باستان به ویژه اوستایی همراه با همتاهای آلمانی آنهاست.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی Parsi-eDari فارسی ناشنیده فارسی ناشنیده غلامرضا صنعتگر حسن انوشه افغانستان پارسی انجمن

فارسی ناشنیده

کشوری که امروزه در سراسر جهان به نام افغانستان نامدار است، بخشی از سرزمین پهناوری است که زبان فارسی بالندگی‌اش را در آنجا آغاز کرد و از آنجا رفته‌رفته به سرزمین‌های باختری ایران گسترش یافت. این زبان که همچنان در افغانستان رگ‌هایی پرخون و دلی تپنده دارد، بخش برجسته‌ای از هویت ملی مردمان این کشور است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی  زبان پارسی و پیوستگیِ کیستیِ ایرانزمین هویت مینوی خرد کیستی فریدون فضیلت سعدی زبان پارسی پارسیگ پارسی انجمن

زبان پارسی و پیوستگیِ کیستیِ ایرانزمین

آرمین سورن: زبان پارسی، چیزی ست فرای زبان دیوانی ‌و سراسری؛ او بنیاد کیستیِ همۀ ایرانیان است. حتا آن دسته از ایرانیان نیز که امروز در بیرون از مرزهای ایرانِ کوچک می‌زیند و حتا آن دسته از ایرانیان، که امروز، زبانی جز زبان پارسی را از مامِ خویش می‌آموزند. کیستیِ ایرانزمین که زبان پارسی جایگاهِ نمودِ آن است، زیرآمدی از امرِ حق نیست، خود زایندۀ حق است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی Etymological-Dictionary-of-the-Iranian-Verb بارگیری واژه‌نامه‌ی ریشه‌شناختی کارواژه‌های ایرانی واژه‌نامه‌ی ریشه‌شناختی کارواژه‌های ایرانی جانی چونگ Etymological Dictionary of the Iranian Verb پارسی انجمن

بارگیری واژه‌نامه‌ی ریشه‌شناختی کارواژه‌های ایرانی

پارسی‌انجمن: واژه‌نامه‌ی ریشه‌شناختی کارواژه‌های ایرانی بیشتر به کارواژه‌های کهن و بنیادین زبانهای ایرانی می‌پردازد. این نبیگ[=کتاب] بخشی از پژوهشی بزرگتر است که فرجام‌آهنگ آن پی‌بردن به ریشه‌ی همه‌ی زبانهای آریایی و سپس نوشتن فرهنگی همه‌سویه برای این زبانها است.

پارسی‌انجمن: در پاسداری و پالایش زبان پارسی  پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه (۴) سامان حسنی پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه بیگانه‌پنداشتنِ واژه‌های پارسی پارسی انجمن

پیامد آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های بیگانه (۴)

سامان حسنی: یکی دیگر از پیامدهای آمیختگی زبان پارسی با واژه‌های عربی همانا «بیگانه‌پنداشتنِ» شماری از واژه‌های زبان پارسی است. در دورۀ آمیختگی نویسندگان و خوش‌نویسان، نه ازرویِ نیاز که برای نازیدن، به‌گونه‌ای بی‌دروپیکر واژه‌های عربی بسیاری را به درون زبان پارسی کشاندند. حتی فراموش کردند که بسیاری از این واژه‌ها پارسی هستند و برپایۀ راژمان زبان عربی دگردیسه شده‌اند و آن‌ها را به همان دیسه پذیرفتند.