Забони ширини порсӣ

Порсӣ Анҷуман: «Забони ширини порсӣ» суханронии дастур (дуктур) Жолаи Омӯзгор аст, ки дар ойини гушоиши Анҷумани ҷаҳонии эроншиносӣ (The International Soсiety for Iranian Studies, ISIS) дар 27-уми жуани 2010 дар Лус-Онҷелус бар забон ронда шуда.
Ин суханрониро дар зер бибинед ва бишинавед, ё онро аз «ин ҷой» боргиред то ба чироии шаккарин будани порсӣ пай бибаред.

Сафар Абдуллоҳ: Пешзаминаи пешрафти Тоҷикистон бозгардондани дабираи порсист

Порсӣ Анҷуман: Дар ин гуфтугӯ, устод яке аз бадбахтиҳои Тоҷикистонро аз миён рафтани дабираи порсӣ медонад ва мегӯяд, ки Шӯравӣ ҳам Самарқанд ва Бухороро аз эрониёни Фарорӯд гирифт ва ҳам дабираи порсиро. Вай ба …думбола ба чироии бозгардондани дабираи порсӣ ба Тоҷикистон мепардозад ва

Истиқлоли забонӣ – истиқлоли каёнӣ

Фотеҳи Абдулло: Забони форсии тоҷикӣ дар арзи ҳудудан беш аз якуним ҳазор соли рӯзгори хеш дар Осиёи Марказӣ, ки аз гаҳвораҳои парваришу болишу нозиши он ба шумор меояд, ҳаргиз он вазъи хиффатбору фарёдбарангезе надошт, ки тайи султаи коммунистон дар ин сомон пайдо кард. Чӣ таконаҳое мӯҷиби сиёҳбахтӣ, нокомӣ ва инҳитоти таърихнадидаву таърихнашунидаи он гардид?…

Вожагони порсӣ дар Қуръон

Сиёмак Рустамӣ: Агар гумон мекунед Қуръон тиҳӣ аз вожагони бегона ва саросар ба арабист гумони нодуруст доред, чиро ки Қуръон саршор аз вожагони бегона, бавижа вожагони порсист, ки дар тужи зер шуморе аз ин вожагонро бармешуморем.

Вожаҳои порсӣ дар туркии истомбулӣ

Оё медонистед дар туркии истомбулӣ чанд ҳазор вожаи порсӣ ҳаст – он ҳам пас аз поксозиҳои Фарҳангистони Туркия ба дастури Ототурк?!
Дар тужи зер, аз забони Сиёмак Рустамӣ, бо чанд вожаи порсӣ дар туркии истомбулӣ, ки дар порсии имрӯз фаромӯш шудаанд, ошно шавед.

Нигоҳе ба зиндагӣ ва нивиштаҳои Восилей Обоюф

Шаҳрбароз: Яке аз тираҳои эронӣ, ки дар Қафқоз зиндагӣ мекунанд ва ҳазорон сол аст, ки ойин ва забони бостонии худро пос доштаанд, тираи эронии «ос» ё ус аст. Осҳо дар нивиштаҳои замони Сафавиён ҳам ёд шудаанд ва бо Эрони рӯзгори Сафави дар пайванд будаанд. Осҳоро ҳамсоягони гурҷишон «усет» (osset) мегӯянд ва ин ном аз роҳи забони русӣ ба забонҳои урупоӣ роҳ ёфтааст. Осҳо ба ду гурӯҳи «ирун» (iron) ва «дигурун» (digoron) бахш мешаванд. Забони онон ҳам ирун гуфта мешавад ва ду гӯиш дорад ба номҳои дигур (digor) ва ирун (iron).

Понтуркон ва сурудае аз Мавлоно

Шаҳрбароз: Мушкили понтуркону ноогоҳон, ҳамон гӯна ки пештар низ гуфтаам, ин аст, ки сафсата мекунанд ва чун бо адаби порсию санъатҳои адабӣ монанди маҷозу киноя ва истиора ошно нестанд ва намефаҳманд, ҳар лафзеро дар ҳамаи ҷо ба ҳамон маънои зоҳирияш мегиранд ва аз ҳарчи ба судашон набошад чашм мепӯшанд ё онро таҳриф мекунанд.

Даҳанкаҷии Толибон ба забони порсӣ дар Теҳрон

Куруши Ҷаннатӣ: Сарони Толибон дар дидор бо сарони Ҷумҳурии Исломии Эрон аз мутарҷим баҳра бурданд. Ин шояд барои бисёре хабаре кӯтоҳ ва камаҳаммият бошад; вале дӯстдорони забони порсӣ медонанд, ки ин куниши намодин то чи андоза дирангиданӣ ва нигаронкунанда аст. Толибон аз оғози рӯйи кор омаданаш нишон дод, ки бе ҳеч пардапӯшӣ сиёсати қавмиро пеш мебарад ва порсизудоӣ яке аз барҷастатарин намудҳои ин сиёсат аст.

Бузургмеҳри Луқмон

«Порсинависӣ» пешзаминаи бозсозии огоҳии дарҳамшикастаи эроншаҳрӣ

Бузургмеҳри Луқмон: Пас аз тозиши тозиён ва аз миён рафтани дугонаи дин ва шаҳриёрӣ, забони порсӣ танҳо намудгоҳи эронӣ будан ва нигаҳдорандаи огоҳии дарҳамшикастаи эрониён гашт. Ин забон ҳарчанд дунболаи забони порсиг аст, аз онҷо, ки забони пасотозишист, забонест тозишзада, ки лояҳои вожагонӣ ва дастуриаш дар кашмакаше пайваста бо якдигаранд. Ҳам аз ин рӯст, ки пешзаминаи бозсозии огоҳии дарҳамшикастаи эроншаҳрӣ бозсозӣ ва ҳамоҳангсозии сохтори дастурӣ ва ганҷинаи вожагонии порсист.

1 2 3 8