بارگیری «فرهنگ اصطلاحات فلسفه و علوم اجتماعی»
ساخت فرهنگ از دانشواژهها [= اصطلاحات] پیشینهای دراز در ایرانزمین و در زبانهای پارسی و پارسیگ [= پهلوی] دارد. در سدهی کنونی نیز در زمینهی دانشواژههای فلسفی، واژهنامههای مهندی [= مهمی] فراهم شده است. در ویراست ۲ کتاب فرهنگ اصطلاحات فلسفه و علوم اجتماعی که در اینجا برای بارگیری نهاده شده است، کتابهایی که تا سال ۱۳۶۷ واگانده [= منتشر] شدهاند، دیده میشود که شمارشان به ۵۳۵ کتاب میرسد.
خوانش تازهای از سرود مردم بخارا
دادخدا سیمالدیناف (فرنشین پیشین پژوهشگاه زبان و ادبیات فرهنگستان علوم تاجیکستان): دو پاره شعر از سرودههای مردم بخارا، که پیشتر موردِتوجه چندی از دانشمندان چون عبدالحسین زرینکوب و احمدعلی رجایی قرار گرفتهبود، بار دیگر در پژوهش تازهای از دکتر علیاشرف صادقی بررسی گردیدهاست. این جستار در نقد نظر دکتر صادقی است.
نگاهی به چم واژهها در گویشهای روستایی
سامان حسنی: گویشهای روستایی گنجینههای بسیار ارزشمندی هستند که ما را درراستایِ توانمندنمودنِ زبان پارسی یاری میرسانند.
نوشتۀ زیر نخست مینگرد به واژههایی که بخشی از چم آنها فراموش شدهاست. آنگاه به واژههای همچم و همدیس میپردازد. سپس به چندگونگی واژهها مینگرد و درپایان، به چند نمونه از واژههایی که در لغتنامه دهخدا نیامدهاست اشاره میکند.
بارگیری «فرهنگ کوچک زبان پهلوی» مکنزی (پارسی و انگلیسی)
پارسیانجمن: «فرهنگ کوچک زبان پهلوی» نوشتهٔ دیوید نیل مکنزی دربردارندهٔ نزدیک به ۴۰۰۰ واژه پارسیگ [= پهلوی] است. مکنزی کوشیده است تا آوانویسی واژهها نزدیک به آوایی باشد که در سدهٔ سوم ترسایی -دوران شکوفایی شاهنشاهی ساسانی- کاربرد داشته است.