تاجیکستان در آسیای میانه یا فرارود بخشی از سرزمینهای ایرانینژادان است که با همهی آسیبهایی فراوان که از ترکتازیِ ترکان و اُزبکان و تازش و ستمِ روسان دیده است زبانِ پارسی در آن، واژگونهی دیگر سرزمینهای ایرانیِ فرارود، هنوز زنده و پابرجا است.
در این ویژهنامه «پارسیانجمن» در جُستارهایی چند به زبان و ادبِ و دبیرهی پارسی در فرارود و نیز چهبود و چیستیِ تاجیکان ازنگرِ تاریخی و فرهنگی میپردازد.
روشن است از من نشانِ پارسی چامهای از اسفندیار نظر
زبانِ فارسی و مرزهای جغرافیایی آن در گفتوگو با مسعود میرشاهی
چهبود و چیستیِ تاجیکان
گفتوگوی اسفندیار آدینه با صفر عبدالله دربارهی هویتِ ایرانی و تاجیکی
بخشِ نخست: زبانی به نام «تاجیکی» وجود ندارد
بخشِ دوم: ایرانی هستیم و زبانمان پارسی است
بخشِ پایانی: باید خط فارسی را زنده کنیم
تات و تاتی و تاجیک از یحیی ذکا
پاسخ داریوش رجبیان به ابراهیم عثماناف: «من تاجیکم، یعنی ایرانی»
اندیشهمند تاجیک: ایرانستیزی یعنی خودناشناسی و خودستیزی
تنگناهای زبانِ پارسی در تاجیکستان
زبان پارسی آماجِ تازشها از شهربراز
هشدار به در خطر بودن زبان فارسی در تاجیکستان
فریدون جنیدی: فرزندانِ رودکی از خواندنِ فارسی محروماند
زبانِ فارسی یا «زبانِ تاجیکی»: رویآوری به همبستگی یا گسستگیِ فرهنگی؟! از جلیل دوستخواه
زبانِ ملی تاجیکان پارسی است! (پاسخِ داریوش رجبیان به «زبانِ ملتِ تاجیک زبانِ تاجیکی است!» نوشتهی فرهاد رحیمی، رئیسِ فرهنگستانِ علومِ تاجیکستان)
پارسی، تاجیکی یا دری؟ گفتوگو با امید جَیهانی
دیدگاهِ انگلس دربارهی زبان، دبیره و ادبِ پارسی در نامهاش به مارکس و کارکردِ این نامه بر زبانِ ادبیِ پارسی در سُغد و خوارزم از بزرگمهر لقمان
دبیرهی پارسی در تاجیکستان
شکوری: باید دبیرهی پارسی به تاجیکستان بازگردد
گذار به خطِ پارسی: به گذشته یا بهسویِ آیندهای روشنتر؟ از احمدشاه کاملزاده
گفتوگو با «حجتی فهیم» سازندهی نرمافزارِ برگردانِ دبیرهی سیرلیک به پارسی
جُستاری چند
واژهگزینی در تاجیکستان و دشواریهای آن از محمدجان شکوری بخارایی
واژههای سره در پارسی تاجیکستانی از امیرحسین اکبری شالچی
خوانش تازهای از سرود مردمِ بخارا از دادخدا سیمالدیناف
فرهنگِ واژگانِ مولانا در گفتوگو با حیات نعمت، شاعر سمرقندی
کسان
«محمدجان شکوری» از زبانِ «فریدون جنیدی»: شکوری میگفت ما همه ایرانی هستیم
صدرالدین عینی، زبان فارسی و تاجیکستان از جلال متینی
صدرالدین عینی و دگرگونیِ الفبا از کمال عینی
دادخدا سیمالدّیناف برندهی جایزهی بنیادِ منوچهر فرهنگی شد
صفر عبدالله نشانِ زرینِ یگانگیِ قزاقستان را دریافت کرد
آگاهیها
صندلیهای خالی دانشگاهها را در اختیارِ فارسیزبانان و ایرانیتباران قرار دهید
چاپخشِ نخستین یادنامهی ادبی به زبانِ ایرانی روشانی
چاپخشِ پنجمین شمارهی «زبان پارسی» در تاجیکستان
چاپخشِ هزارواژهی پزشکیِ فرهنگستانِ زبان و ادبِ فارسی در تاجیکستان
آغاز به کارِ بخش سیرلیکِ «پارسیانجمن»
آگاهی: برای پیوند با ما میتوانید به رایانشانی azdaa@parsianjoman.org نامه بفرستید. همچنین برای آگاهی از بهروزرسانیهای تارنما میتوانید هموندِ رویدادنامه پارسیانجمن شوید و نیز میتوانید به تاربرگِ ما در فیسبوک یا تلگرام یا اینستاگرام بپیوندید.
جستارهای وابسته
نامهی سرگشادهی پارسیانجمن به سررشتهدارانِ تاجیکستان میدانیم که سدهی بیستم سدهای بسیار تلخ و دردناک برای زبانِ پارسی در آسیای میانه یا فرارودان بود. در این سده، زبانِ پارسی در تاجیکستان ضربههایی بسیار سخت خورد، آسیبهایی بسیار دید، و سست و ناتوان گردید. اکنون، در زمانِ فرخندهی استقلال، امید است که آنچه زبانِ ما در سدهی بیستم از کف داد در سدهی بیستویکم دوباره به دست آورد […]
پارسی، تاجیکی یا دری؟ گفتوگو دربارۀ زبانِ پارسیِ تاجیکی بیستواندی سال است که در تاجیکستان دنبال میشود. امروزه کشورهایی چون ایران، افغانستان و تاجیکستان هستند که سرچشمۀ فرهنگشان زبانِ پارسی است. لیک، امروز، کسانی این باور را گسترش میدهند که زبانِ تاجیکان چیزی دیگر است. چنین گفتوگوهایی دربارهی پارسی دری نیز هست. در این باره با استاد امید جَیهانی، […]
شکوری: باید دبیرهی پارسی به تاجیکستان بازگردد پارسیانجمن: زندهیاد استاد «محمدجان شکوری بخارایی» دانشمندی بنام و هموندِ پیشین فرهنگستانِ زبان و ادب فارسی بودند که پنج سالِ پیش درگذشتند. سراسرِ زندگیِ ایشان به پاسداری و پشتیبانی از زبانِ پارسیِ در ورارود گذشت. در دنباله، گفتوگویِ اسفندیار آدینه با وی را […]
آغاز به کار بخش سیرلیک «پارسیانجمن» بخشی سیرلیک تارنمای «پارسیانجمن» -همزمان با یکم اردیبهشتماه؛ روز بزرگداشت سعدی- برای پاسداری و پالایش زبان پارسی، به کوشش گروهی از دانشمندان و استادان زبان پارسیِ ایرانی، تاجیکستانی و افغانستانی آغاز به کار […]
ایرانشناس تاجیک: باید خط فارسی را زنده کنیم (بخش پایانی) صفر عبدالله- ایران باید احساس کند که ایرانیان دورافتاده از آن مرز و بوم پشت و پناهی دارند و به مسائل ملی، به مسائل زبان فارسی باید بیشتر بیاندیشند، چون اگر زبان فارسی نباشد، نه ایران است، نه ما هستیم و نه کس […]
زبان ملی تاجیکان پارسی است! داریوش رجبیان: به خاطر حفظ یکپارچگی ملّت، تداوم زبان، گسترش و بالش و شگوفایی آن، سربلندی تاجیکان، حفظ میراث معنوی هزارانسالهی تاجیکان، شراکت در تمام افتخارات فرهنگی پارسیگویان جهان، پیشبرد علوم و فنون تاجیکستان، رشد خودشناسی ملی مردم و دهها نیت خیر دیگر باید نام راستین زبان ملی تاجیکستان را که چیزی جز پارسی نیست به رسمیت شناخت و […]
دیدگاهی بنویسید.