Баррасии решашинохтии чанд вожаи пизишкӣ аз Эрони бостон

Порсӣ Анҷуман: “Авесто” куҳантарин нивиштаи барҷоймонда аз забонҳои эронии бостон ба шумор меояд, ки дарбардорандаи ҳазорон вожа дар заминаи ойину фарҳанг ва дониши эрониёни бостон аст. Бо нигар ба ончи аз авесто бар ҷой монда ва гузоришҳо ва гувоҳиҳое, ки ба дасти мо расида, рӯшан аст, ки ин забони куҳан аз нигари донишӣ низ дар ҷаҳони бостон дархӯри нигариш будааст. Будани вожаҳое дар заминаҳои гуногуни донишӣ ҳамчун фарзонагӣ, ахтаршиносӣ, пизишкӣ ва… нишон медиҳад, ки забони авестоӣ аз тавоноиҳо ва вижагиҳои як забони донишӣ бархурдор будааст.

Фарҷомоҳанги пажӯҳиши зер ошноӣ бо решашиносии чанд вожаи пизишкӣ аст, ки дар Авесто ва забонҳои эронии бостон ба кор рафтаанд. Дар ин баррасӣ чанд вожаи пизишкӣ ва низ номи чанд беморӣ ва дармони гуногун аз Авесто, ки пизишкону дӯстдорони ин дониш бештар бо онҳо дар пайванданд, баргузида шуда ва низ бандҳое аз Авесто, ки ин вожаҳо дар онҳо ба кор рафта, оварда шуда ва ҳамчунин ҳамсанҷие бо дигар забонҳои ҳинду-урупоӣ анҷом шудааст.

“Баррасии решашинохтии чанд истилоҳи муртабит бо пизишкӣ ва беморӣ дар Эрони бостон”, нивиштаи Гулнози Қалъахонӣ ва Муҳсини Маҳмудиро аз «инҷо» боргиред.

Огоҳӣ: Барои пайванд бо мо метавонед ба роёнишонии azdaa@parsianjoman.ir нома бифристед. Ҳамчунин, барои огоҳӣ аз барӯзрасониҳои торнамо метавонед ҳамванди Рӯйдоднома-и Порсӣ Анҷуман шавед ва низ метавонед ба торбарги мо дар Фейсбук ё Телегром бипайвандед.