Боргирии «Порсии Паркош» (Фарҳанги сонскрит-форсӣ)
Порсӣ Анҷуман: “Порсии Паркош” фарҳанги гузидаи сонскрит ба форсӣ аст, ки дар замони подшоҳии Акбаршоҳ, подшоҳи фарҳангдӯсти гурконии Ҳиндустон, фароҳам омадааст.
Порсӣ Анҷуман: “Порсии Паркош” фарҳанги гузидаи сонскрит ба форсӣ аст, ки дар замони подшоҳии Акбаршоҳ, подшоҳи фарҳангдӯсти гурконии Ҳиндустон, фароҳам омадааст.
Порсӣ Анҷуман: Аҳмади Касравӣ “Кофнома”-ро дар солҳои 1314 ва 1315 дар моҳномаҳои Паймон ва Армуғон чоп кард ва бо он ки нуҳ даҳа ст, ки аз чопу пашхи он мегузарад, ҳанӯз резбиниҳои бисёр дар он ҳаст, ки пижӯҳишгарон бениёз аз хондaн ва баррасии ин гуфтор нестанд.
Порсӣ Анҷуман: «Фарҳангҳои форсӣ ба форсӣ ва форсӣ ба забонҳои дигар ва фарҳангҳои мавзӯӣ ва гӯйишҳои маҳаллӣ ва фарҳанги гунаҳо» гирдоварандаи устоди зиндаёд Муҳаммад Дабирсиёқӣ аст.
Наврӯз дар нахустин рӯзи баҳор аз бошукӯҳтарин ва барҷастатарин ёдгорҳои Эроншаҳриён аст, ки солҳое фаровонро пушти сар ниҳода ва яке аз куҳантарин ҷашнҳои ҷаҳон ба шумор меравад.
Ҷовиди Ашконӣ: Аз бароиши Пешдодён то Каёнён, аз ффрошуди (бомдоди) Ҳахоманишиён то фурӯшуди (шомгоҳи) Соcониён, офтоби заррини Эроншаҳр ончунон дурахшиши дерпо ва пойдоре дошт, ки ҷангҳо ва тозишҳои вайронгаре солҳои дароз натавонист гавҳари даруниашро дар гузари замон бизудояд ва аз миён бардорад. Ин гавҳарҳо, корнишони кистии шаҳрёрон, кишварбудон (шоҳон), паҳлавонон, диловарон, мӯбадон, деҳгонон ва дигар бошандагоне буд, ки тавонистанд ёдгорҳо, бармондҳо ва ёднигоштҳои худро дар дили кӯҳҳо, сангнибиштаҳо, тандисҳо, даштҳо ва донгҳо(сиккаҳо) барнамоёнаанд, то фурӯғи рухшони он, чироғи роҳи бошандагони фардои эрониён бошад.
Аббоси Салими Онгил: Сустии донишомӯзон дар нивиштан ва гуфтан (дарси забон ва адабиёти форсӣ) иллатҳое чандгонае дорад. Медонем, ки омӯзишупарвариш ниҳоди варшикаста аст: аз сурат ва муҳтавои китобҳои дарсӣ то шеваи ироаи он ва аз камсаводии муаллиф ва муаллим то умре, ки дар мадрасаҳо гум мешавад. Дар ин балбашу, ҳазфи дарси забон ва адабиёти форсӣ аз кункур ҳам бетаъсир набудааст. Ин куниш монеътарошӣ дар роҳи посдошти забони форсист…
Порсӣ Анҷуман: Ҳамзамон бо ҷашни Меҳргон, Толори Ҳофиз ва омӯзгоҳ (клос)-и забони порсӣ дар омӯзишгоҳи шумораи 61-и Иревон бо ҳамкории сафоратхонаи Эрон дар Арманистон бозсозӣ ва навсозӣ шуд.
Порсӣ Анҷуман: «Фарҳангҳои форсӣ ба форсӣ ва форсӣ ба забонҳои дигар ва фарҳангҳои мавзӯӣ ва гӯишҳои маҳаллӣ ва фарҳанги гунаҳо» гирдовардаи устоди зиндаёд Муҳаммади Дабирсёқист.
Ғолия Қамбарбеково (сарустоди ховаршиносӣ дар Донишгоҳи миллии Форобии Қаззоқистон): Забони порсӣ ҳамчунон дар ҷойгоҳи зеботарин забони ховарзамин хоҳад дурахшид. Осори суханварони порсигӯ ҳамеша таваҷҷуҳи пижӯҳишгарони саросари ҷаҳонро ба худ ҷалб хоҳанд кард, чун онҳо ба мавзўъҳое пардохта буданд, ки имрӯз ҳам матраҳ аст ва тозагӣ дорад.
Порсӣ Анҷуман: “Фарҳанги вожагони сараи порсии барсохтаи Мирҷалолуддини Каззозӣ” гирдоварӣ аз 50 нибегест, ки устод ба порсии сара нивиштаанд.